Bị phạt tiền vì hàng hóa không có nhãn phụ tiếng Việt

Hai công ty kinh doanh hàng hóa có nhãn gốc bằng tiếng nước ngoài mà không có nhãn phụ bằng tiếng Việt Nam theo quy định (mức phạt 30 triệu đồng/1 trường hợp).

Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Nam Nguyễn Đức Hải vừa ký quyết định xử phạt 35 triệu đồng đối với Công ty Cổ phần Vật tư kỹ thuật nông nghiệp Bình Định (Số 173 Trần Hưng Đạo, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định) chuyên sản xuất, kinh doanh vật tư kỹ thuật nông nghiệp.

Còn Công ty TNHH Toàn Gia - Thanh Hóa (Số 12/1 Trần Quốc Toản, phường Điện Biên, thành phố Thanh Hóa) chuyên Kinh doanh thương mại và dịch vụ tổng hợp, bị phạt 30 triệu đồng.

Được biết, 2 Công ty này đã có hành vi kinh doanh hàng hóa có nhãn gốc bằng tiếng nước ngoài mà không có nhãn phụ bằng tiếng Việt Nam theo quy định (mức phạt 30 triệu đồng/1 trường hợp).

Riêng Công ty CP Vật tư kỹ thuật Nông nghiệp Bình Định còn bị phạt thêm 5 triệu đồng về hành vi kinh doanh hàng hóa nhập lậu trên địa bàn tỉnh Quảng Nam.

Đồng thời, Chủ tịch Nguyễn Đức Hải quyết định tịch thu sung vào công quỹ Nhà nước 10 tấn phân Urê do nước ngoài sản xuất của Công ty CP Vật tư Nông nghiệp Bình Định; đình chỉ lưu thông hàng hóa đối với hàng hóa có nhãn vi phạm của 2 Công ty; buộc khắc phục vi phạm về nhãn hàng hóa trước khi đưa hàng hóa ra lưu thông (dán nhãn phụ bằng tiếng Việt Nam kèm theo lô hàng).

Chủ tịch Nguyễn Đức Hải yêu cầu Công ty Cổ phần Vật tư kỹ thuật nông nghiệp Bình Định và Công ty TNHH Toàn Gia – Thanh Hóa phải nghiêm chỉnh chấp hành Quyết định xử phạt trong thời hạn mười ngày, kể từ ngày được giao Quyết định xử phạt, 13/6.

Nếu quá thời hạn mà cố tình không chấp hành Quyết định xử phạt thì sẽ bị cưỡng chế thi hành.

Đông Nghi

Việt Báo

TIN Kinh Tế NỔI BẬT

Forbes: Việt Nam vẫn chỉ có 1 tỷ phú USD duy nhất

Tạp chí Forbes vừa công bố danh sách những tỷ phú giàu nhất thế giới năm 2015. Ông Phạm Nhật Vượng-Chủ tịch Vingroup vẫn là đại diện duy nhất của Việt Nam có mặt trong danh sách này.

FDI Tháng 2: Công nghiệp chế biến và BĐS dẫn đầu

Theo Cục Đầu tư nước ngoài, tình hinh thu hút vốn FDI tháng 2/2015 cho thấy lĩnh vực công nghiệp chế biến, chế tạo và bất động sản thu hút mạnh nguồn vốn FDI. Tuy nhiên, tổng vốn FDI đăng ký mới trong 2 tháng đầu năm 2015 chỉ bằng 77,5% so với cùng kỳ năm 2014.

Nhận xét tin Bị phạt tiền vì hàng hóa không có nhãn phụ tiếng Việt

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Bị phạt tiền vì hàng hóa không có nhãn phụ tiếng Việt bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Bi phat tien vi hang hoa khong co nhan phu tieng Viet ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Bị phạt tiền vì hàng hóa không có nhãn phụ tiếng Việt ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Kinh Nghiệm của chuyên mục Kinh Tế.

fined for goods without additional labels Vietnamese
Binh Dinh, Thanh Hoa, agricultural technology, in Vietnamese, foreign languages, as prescribed goods, the company, no, economic sales, fines, decisions, labels, accessories

Two companies trading goods with original labels in foreign languages ​​without additional labels with Vietnam in accordance with English (30 million penalty / 1 case). .

Xem tiếp: Kinh Tế


  • Su kien quoc te noi bat 222 282
    Sự kiện quốc tế nổi bật (22/2 - 28/2)

    Lãnh đạo Đảng đối lập Nga bị ám sát ngay tại Moscow; kết quả vòng đám phán thứ 2 giữa Mỹ và Cuba; Mỹ xác nhận thông tin Trung Quốc đang tiến hành xây dựng các cảng hải quân và sân bay trên các đảo trên Biển Đông... là những tin chính trong tuần qua.

  • Nghin le chuyen tuan qua 2202 2802
    Nghìn lẻ chuyện tuần qua (22/02 - 28/02)

    Hàng loạt tai nạn thảm khốc trong 9 ngày nghỉ Tết; Mùng 6 Tết, dân làng Ném Thượng vẫn chém lợn ở sân đình; Hỗn chiến tại Lễ hội Đền Gióng; Tiền lẻ, chen lấn: Nét đặc trưng “mới” của lễ hội Việt? ... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua. ------------

  • Toan canh Showbiz tuan 2202 2802
    Toàn cảnh Showbiz tuần (22/02 – 28/02)

    ó nên chỉ trích hình ảnh GS Vũ Khiêu 'thơm' má hoa hậu Kỳ Duyên?,Vợ Baggio tiết lộ sảy thai 2 lần, bị 'cắm vài ba chục cái sừng', Các ngôi sao tranh cãi về “Chiếc váy màu gì?”, Kim Hyun Joong sắp có con với bạn gái bị hành hung, “Thiên thần” Karlie Kloss bỏ Victoria’s Secret,...là những thông tin giải trí nổi bật trong tuần.

  • Tin An ninh Phap luat tuan qua 2202 2802
    Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (22/02 - 28/02)

    Ly kỳ chuyện đời các tướng cướp; Bị cáo về nhà ăn tết với… người bị hại; Vụ án khó điều tra bậc nhất lịch sử phá án Công an Hải Phòng; Những lá thư xin lỗi nức nở từ trại giam; 200 bánh heroin và những người đón Tết muộn; Các tổ 141 bắt nhiều vụ vận chuyển ma túy trong dịp Tết;......là những tin đáng chú ý trong tuần. ------------ Xem thêm: Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (22/02 - 28/02), http://vietbao.vn/An-ninh-Phap-luat/Tin-An-ninh-Phap-luat-tuan-qua-2202-2802/2147540033/218/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Tong hop Doi song tuan qua 232 292
    Tổng hợp Đời sống tuần qua (23/2 - 29/2)

    Dư âm của Tết Nguyên Đán vẫn còn đọng lại trong những câu chuyện gia đình, không khí lễ hội khắp mọi nơi. Những phong tục thờ cúng, giải hạn đầu năm trong dân gian; Những câu chuyện về ngày Thầy thuốc Việt Nam 27/2; Nhiều tấm gương sáng trong đời sống... và những tin tức an toàn thực phẩm bẩn là những thông tin nổi bật tuần vừa qua... ------------ Xem thêm: Tổng hợp Đời sống tuần qua (23/2 - 29/2), http://vietbao.vn/Doi-song-Gia-dinh/Tong-hop-Doi-song-tuan-qua-232-292/2147540036/111/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn