Thứ hai, 16 Tháng sáu 2008, 01:43 GMT+7

Bị phạt tiền vì hàng hóa không có nhãn phụ tiếng Việt

Hai công ty kinh doanh hàng hóa có nhãn gốc bằng tiếng nước ngoài mà không có nhãn phụ bằng tiếng Việt Nam theo quy định (mức phạt 30 triệu đồng/1 trường hợp).

Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Nam Nguyễn Đức Hải vừa ký quyết định xử phạt 35 triệu đồng đối với Công ty Cổ phần Vật tư kỹ thuật nông nghiệp Bình Định (Số 173 Trần Hưng Đạo, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định) chuyên sản xuất, kinh doanh vật tư kỹ thuật nông nghiệp.

Còn Công ty TNHH Toàn Gia - Thanh Hóa (Số 12/1 Trần Quốc Toản, phường Điện Biên, thành phố Thanh Hóa) chuyên Kinh doanh thương mại và dịch vụ tổng hợp, bị phạt 30 triệu đồng.

Được biết, 2 Công ty này đã có hành vi kinh doanh hàng hóa có nhãn gốc bằng tiếng nước ngoài mà không có nhãn phụ bằng tiếng Việt Nam theo quy định (mức phạt 30 triệu đồng/1 trường hợp).

Riêng Công ty CP Vật tư kỹ thuật Nông nghiệp Bình Định còn bị phạt thêm 5 triệu đồng về hành vi kinh doanh hàng hóa nhập lậu trên địa bàn tỉnh Quảng Nam.

Đồng thời, Chủ tịch Nguyễn Đức Hải quyết định tịch thu sung vào công quỹ Nhà nước 10 tấn phân Urê do nước ngoài sản xuất của Công ty CP Vật tư Nông nghiệp Bình Định; đình chỉ lưu thông hàng hóa đối với hàng hóa có nhãn vi phạm của 2 Công ty; buộc khắc phục vi phạm về nhãn hàng hóa trước khi đưa hàng hóa ra lưu thông (dán nhãn phụ bằng tiếng Việt Nam kèm theo lô hàng).

Chủ tịch Nguyễn Đức Hải yêu cầu Công ty Cổ phần Vật tư kỹ thuật nông nghiệp Bình Định và Công ty TNHH Toàn Gia – Thanh Hóa phải nghiêm chỉnh chấp hành Quyết định xử phạt trong thời hạn mười ngày, kể từ ngày được giao Quyết định xử phạt, 13/6.

Nếu quá thời hạn mà cố tình không chấp hành Quyết định xử phạt thì sẽ bị cưỡng chế thi hành.

Đông Nghi

Việt Báo

TIN Kinh Tế NỔI BẬT

Sốc: 1 tấn bột lạ nhập lậu nghi để làm bánh Trung thu

Tại một cửa hàng ở Cửa khẩu Tân Thanh, lực lượng chức năng đã phát hiện 25 bao tải dứa màu xanh có trọng lượng 1 tấn, bên trong có túi giấy bạc chứa chất bột màu vàng; 4 hộp bì cát tông bên trong chứa 100 túi giấy bạc chứa dạng bột màu trắng sữa có trọng lượng 160kg; 4 can dung dịch loại 5 lít.

Nhận xét tin Bị phạt tiền vì hàng hóa không có nhãn phụ tiếng Việt

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Bị phạt tiền vì hàng hóa không có nhãn phụ tiếng Việt bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Bi phat tien vi hang hoa khong co nhan phu tieng Viet ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Bị phạt tiền vì hàng hóa không có nhãn phụ tiếng Việt ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Kinh Nghiệm của chuyên mục Kinh Tế.

fined for goods without additional labels Vietnamese
Binh Dinh, Thanh Hoa, agricultural technology, in Vietnamese, foreign languages, as prescribed goods, the company, no, economic sales, fines, decisions, labels, accessories

Two companies trading goods with original labels in foreign languages ​​without additional labels with Vietnam in accordance with English (30 million penalty / 1 case). .

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM




  • Su kien quoc te noi bat 248 den 308
    Sự kiện quốc tế nổi bật (24-8 đến 30-8)

    Israel – Palestine đạt được thỏa thuận ngừng bắn dài hạn, Mỹ hợp tác với Syria để chống phiến quân tự xưng là Nhà nước Hồi giáo (IS), cuộc gặp giữa Tổng thống Nga Vladimir Putin và Tổng thống Ukcraine Petro Poroshenko không có tiến triển nào đáng kể... là những tin đáng chú ý trong tuần qua.

  • Nghin le chuyen tuan qua 2408 3008
    Nghìn lẻ chuyện tuần qua (24/08 - 30/08)

    4.000 tỷ đồng "số hóa" SGK: Nghi vấn trục lợi từ máy tính bảng; Sư tử TQ canh di tích: Tha hóa về biểu trưng văn hóa! ; Phó phòng Bộ Công Thương nhận tiền "lót tay" công khai.... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua (24/08 - 30/08)

  • Toan canh Showbiz tuan 2408 3008
    Toàn cảnh Showbiz tuần (24/08 – 30/08)

    Siêu mẫu Thanh Hằng bị tố vô cảm sau khi gây tai nạn, Hương Tràm lộ nội y phản cảm, Khánh Ly công bố thủ bút tác quyền của Trịnh Công Sơn, An Nguy bất ngờ viết tâm thư gửi Toàn Shinoda, Những hình ảnh ấn tượng tại lễ trao giải MTV Music Video Awards 2014, Mỹ nam xứ Hàn Kim Hyun Joong hành hung bạn gái, Brad Pitt và Angeline Jolie đã bí mật làm đám cưới ở Pháp,...là những thông tin giải trí nổi bật trong tuần qua.

  • Tin An ninh Phap luat tuan qua 2408 3008
    Tin An ninh - Pháp luật tuần qua ( 24/08 - 30/08)

    Hàng loạt thanh niên tự hại đời vì “yêu” trẻ con; Vụ án Cát Tường – chuyện bây giờ mới kể; Những tình huống bi hài “khó đỡ” tại chốt 141; Chuyện chưa kể về cuộc vây bắt ông trùm Minh “Sâm” và đồng bọn; Những thói quen kỳ lạ của hung thủ tố cáo tội ác; .......là những tin đáng chú ý trong tuần.

  • Tong hop Doi song tuan qua 258 318
    Tổng hợp Đời sống tuần qua (25/8 - 31/8)

    Không khí của mùa Trung thu đã lan tỏa đến khắp mọi nơi, nhiều bài viết hay về Trung thu, những cách làm bánh trung thu hữu ích. Rất nhiều những câu chuyện gia đình ý nghĩa, và những câu chuyện cảm động có thật trong cuộc sống; Bố mẹ chôn sống, đánh đập con là tin nuôi dạy con gây chấn động; Tin thực phẩm bẩn, và nhiều câu chuyện đáng suy ngẫm khác...