Người Anh vẫn tự hào về kiểu hài hước lạnh giá của họ, nhưng những người thuộc nền văn hoá khác lại thấy khó hiểu. Điều đó làm buồn lòng các nhà khoa học nước này, vì vậy họ quyết định nghiên cứu để tìm ra mô hình truyện khôi hài đa quốc gia, với hy vọng sẽ làm cả thế giới phải vỡ bụng vì... cười. Cách đây gần 30 năm, những "con nghiện" truyện cười danh tiếng nhất nước Anh đã ngồi lại và thống nhất với nhau rằng, một câu chuyện nào đó có thể làm một nhóm nhỏ cười lăn lộn, nhưng lại không có tác dụng gì với các nhóm khác. Điều đó liên quan tới sự khác biệt về ngôn ngữ và văn hoá giữa các khu vực. Tuy vậy, ở nhóm hài Monty Python (Anh), người ta kể một huyền thoại như sau: Hồi chiến tranh thế giới thứ hai, một sư phụ về truyện cười lưu lạc ra một hòn đảo. Ở đó tiên sinh đã sáng tạo ra câu chuyện "hài nhất thế giới". Chuyện buồn cười đến nỗi sau khi đọc lên, chính tiên sinh đã ôm bụng cười lăn lộn. Tiên sinh cứ cười mãi, bò ra mà cười, cười đến kiệt sức. Đến lúc chết, người ta vẫn còn thấy tiên sinh cười. Câu chuyện bằng tiếng Đức, và khi nó được truyền qua các trại lính Đức, thì cả sĩ quan và lính tráng đều đè lên nhau mà cười. Hậu quả là họ không còn làm gì được nữa ngoài việc cười... đến đứt ruột. Cuối cùng quân đội Anh đã chiến thắng. Tất nhiên đó là một chuyện cười, nói đúng ra, một "giấc mộng về truyện cười". Có điều đây không phải là giấc mộng tầm thường. Thực tế, nó trực tiếp hậu thuẫn cho một ý tưởng kỳ diệu: Có thể có những mẫu truyện cười, áp dụng được cho mọi nơi mọi lúc, khiến ai nghe cũng phải cười được không? Khi đặt câu hỏi đó vào năm 1974, Monty Python đã khai sinh ra khái niệm "truyện cười đa quốc gia " - tức là có thể áp dụng cho dân chúng của mọi nền văn hoá. Theo nhà tâm lý Richard Wiseman, Đại học Hertfordshire (Anh), truyện cười ảnh hưởng sâu rộng tới cuộc sống cộng đồng. Đa số truyện mang đậm tính tâm lý khu vực. Tuy vậy, vẫn có những truyện có thể áp dụng cho nhiều nền văn hoá khác nhau mà không hề giảm tác dụng. Trong một buổi họp báo của BBC, Wiseman cho biết, ông đang ráo riết chuẩn bị cho một diễn đàn "Sáng tác truyện cười" trên Internet, nhằm thu hút nhân tài để cho ra đời các mẫu truyện cười đa quốc gia. Những truyện thành công nhất sẽ được đem ra thử nghiệm cho đại chúng. Wiseman dự định sẽ mời các tay hề chuyên nghiệp đọc những truyện này, đồng thời sẽ đặt máy đo hoạt động não của khán giả, nhằm xác định "phản ứng" của não bộ khi nghe truyện cười. Các chuyên gia tâm lý đánh giá cao ý tưởng của Wiseman. Trước nay, người ta vẫn chưa xác định được các "cơ chế gây cười" trong não bộ, tuy họ biết rằng, sự hài hước là điều không thể thiếu trong cuộc sống. Nếu tìm ra những mẫu truyện cười có thể áp dụng cho mọi nền văn hoá khác nhau, cũng như tác động của chúng đến não bộ, Wiseman hy vọng sẽ giải đáp được "bí ẩn của sự hài hước". Minh Hy (theo dpa) |
||
|
Việt Báo
|
Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Đi tìm loại truyện "đến thượng đế cũng phải cười" bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Di tim loai truyen den thuong de cung phai cuoi ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Đi tìm loại truyện "đến thượng đế cũng phải cười" ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Tin Khoa Học của chuyên mục Khoa Học.
Go find the kinds of stories "to God must also smile"
The British multi-national, applied scientists, the world, comic books, culture, maybe, god, hope prospects, find out, to, do, it, the
British style still proud of their cold humor, but people from other cultures find it difficult to understand. That upset the country's scientists, so they decided to investigate to find out the model multinational funny story, with hope ...
EVN thông báo về sự cố mất điện toàn miền Nam; Sốc vì thu nhập "bèo" của các mại dâm nam; Trung Quốc "già mồm" đòi chủ quyền Trường Sa của Việt Nam; Xuất hiện "bút bi thần kì" lợi hại hơn "bút phù thủy"; Phố “trai gọi” chuyên phục vụ quý bà; "Rẻ" như "sao" Việt... là những tin tức nóng nhất trong ngày 23/05.
Sốc giá tối thiểu 3.000 USD "mua" một trinh nữ Việt; Vụ “nam giới bán dâm”: Có cả giáo viên tham gia!; Hàn Quốc: Mối đe dọa từ Triều Tiên “chưa từng có”; Ăn sữa chua mít: Tự đầu độc mình?; Phẫn nộ clip nhóm thiếu niên trêu chọc cụ già; Sự khác biệt thú vị giữa trẻ con ngày ấy và bây giờ... là những tin nóng nhất trong ngày 21/05.
Côn đồ truy sát nữ sinh: Dân lý giải chuyện đứng nhìn; Thu phí nhạc số: Không thành công cũng thành nhân; Vòi rồng khổng lồ san phẳng ngoại ô Mỹ, 51 người chết; Hàng ngàn người Hà Nội ăn nước phở bẩn mỗi sáng; Chuyện "đo đạc" thí sinh hoa hậu; Điệp khúc mất điện mùa nóng, chiêu tăng giá của EVN?... là những tin nóng nhất trong ngày 21/05
Thiết bị gián điệp tinh vi xuất hiện ở Hà Nội; M.U 5-5 West Brom: Sir Alex chia tay trong sự điên rồ; Hàn Quốc triển khai tên lửa sát biên giới Triều Tiên; Rùng rợn những cơn ghen mất tính người; Vi khuẩn “ăn thịt người” ở Việt Nam; “Sao” Việt dự LHP Cannes làm gì?; Một lít xăng đang cõng 4 loại thuế, 3 loại phí...là những tin nóng nhất trong ngày 20/05.
Phạt tù cựu sinh viên vì "tuyên truyền chống nhà nước"; Nữ "dị nhân" HN nói chuyện được với cụ rùa Hồ Gươm?; Beckham chính thức nói lời từ giã bóng đá; Đài Loan phớt lờ Trung Quốc, khuyến cáo Philippines; 20 cặp đồng tính linh đình diễu hành và tổ chức đám cưới... là những tin nóng nhất trong ngày 17/05.
Dính cáo buộc phá rừng từ Global Witness, bầu Đức không chỉ mất 300 tỷ đồng trong hai ngày mà thiệt hại còn có thể tiếp tục gia tăng.
Những hành vi ghen tuông dã man khiến nhiều người không khỏi rùng mình.
Chàng trai không tay chân Nick Vujicic bắt đầu chuyến giao lưu, nói chuyện tại Việt Nam từ ngày 22-5.
Các “thầy” có thể chữa được bách bệnh bằng những cách kỳ quái.
Nude để thiền dù chỉ mới được đăng tải nhưng một số bức ảnh khác trong bộ ảnh này nhanh chóng được cư dân mạng lùng sục.
Toàn cảnh thể thao từ 12/5 – 18/5
Hot: Angelina Jolie viết tâm thư trải lòng chuyện cắt bỏ ngực; Lý Nhã Kỳ: Từ "đại sứ du lịch" đến "bà trùm scandal";
Bàng hoàng vụ 4 học sinh chết đuối; CSGT bị tố ép doanh nghiệp trả tiền ăn nhậu; Bi hài chuyện kiều nữ "săn tình" ở bể bơi;
Kinh hoàng người cha "khâu miệng, dội nước sôi lên đầu" con gái; Con đường vào tù của một tiến sĩ kinh tế;
Việt Nam đang là nơi sản xuất smartphone hàng đầu thế giới, 10 virus máy tính nguy hiểm nhất mọi thời đại, A
Viết phản hồi