Nghi vấn từ cuộc thi viết thư quốc tế UPU: Thư sao chép vẫn đoạt giải?

Nghi van tu cuoc thi viet thu quoc te UPU Thu sao chep van doat giai
Cuốn Những bức thư đoạt giải cuộc thi viết thư UPU lần thứ 35, NXB Bưu điện ấn hành tháng 9-2006
Cuộc thi viết thư quốc tế do Liên minh Bưu chính thế giới (UPU) tổ chức lần thứ 36 (năm 2006) đã phát động, nhưng "dư âm" cuộc thi lần thứ 35 vẫn chưa khép lại khi bất ngờ một độc giả phát hiện bức thư đoạt giải của kỳ này có dấu hiệu sao chép.

Hai đề tài, một cách viết

Nghi vấn này tập trung vào lá thư đoạt giải khuyến khích quốc gia cuộc thi viết thư quốc tế UPU lần thứ 35 của Nguyễn Thu Ngân, học sinh lớp 8A1, Trường THCS N, TP Cần Thơ.

Qua đối chiếu với lá thư từng đoạt giải nhất quốc tế (huy chương vàng) kỳ thi UPU lần thứ 28 - năm 1999 của Xinyi Chen, 12 tuổi, lớp 6 Trường tiểu học thuộc Trường phổ thông Vô Tích (tỉnh Giang Tô, Trung Quốc) thì có quá nhiều đoạn trùng hợp đến kỳ lạ.

Lá thư (bài viết) của Nguyễn Thu Ngân viết ngày 14-10-2005 bắt đầu như sau: "Chị Trang thân mến nhất của em! Hiện giờ chị thế nào rồi? Có khỏe không? Em cảm ơn chị đã gửi bưu thiếp và ảnh cho em. Bây giờ em nóng lòng viết thư cho chị ngay để chị chia vui với em: Cô bạn Xinyi Chen của em đã khỏe rồi chị ạ. Em kết bạn với Xinyi tại Trại hè năm 2002. Xinyi là một bạn gái Ô-xtrây-li-a xinh tươi, hiền dịu, hoạt bát. Giọng hát ngọt ngào và điệu múa uyển chuyển của Xinyi luôn nhận được những tràng vỗ tay nồng nhiệt...".

Còn đây là lá thư của tác giả Xinyi Chen (Trung Quốc) viết ngày 1-3-1999: "Chị Hêlen yêu quý! Dạo này chị có khỏe không? Em cảm ơn chị nhiều vì chị đã gửi bưu thiếp cho em. Em nóng lòng viết thư cho chị ngay để chị cùng chia vui với em: Cô bạn Shunji nước ngoài của em đã khỏe hơn rồi đấy chị ạ. Em kết bạn với Shunji từ năm 1996 tại Trại hè quốc tế. Shunji là một bạn gái Triều Tiên xinh tươi, hiền dịu, ít nói. Giọng hát ngọt ngào và điệu múa uyển chuyển của Shunji ở đâu cũng giành được những tràng vỗ tay cổ vũ nồng nhiệt...".

Có lẽ không thể chép nguyên xi hai bức thư ra đây vì quá dài. Độc giả có thể tham khảo cuốn sách Những bức thư đoạt giải cuộc thi viết thư UPU lần thứ 35, NXB Bưu điện ấn hành tháng 9-2006 để đọc bức thư của em Nguyễn Thu Ngân (từ trang 204 đến trang 208), sau đó đối chiếu bức thư của em Xinyi Chen được in trước đó trong cuốn tổng hợp của cuộc thi UPU lần thứ 28 (từ trang 183 đến trang 187) sẽ rõ.

Điều kỳ lạ là dù đề tài khác nhau giữa hai cuộc thi "Tôi viết thư cho một người bạn (trai hoặc gái) để nói rõ bưu chính đối với tôi có ý nghĩa như thế nào trong cuộc sống hằng ngày" (lần thứ 28) và "Tôi viết thư cho bạn: Các dịch vụ bưu chính đã giúp tôi nối liền thế giới như thế nào?", nhưng cách "vào đề" của hai tác giả ở hai nước khác nhau, hai thời điểm lại... y chang như vậy !

Có phải sao chép?

Độc giả Ngọc Vy (huyện Đông Giang, Quảng Nam) bức xúc: "Khi chuẩn bị nội dung để dự thi UPU sắp tới, tôi và thầy Trần Văn Lợi, giáo viên Trường THPT Quang Trung, Đông Giang đã phát hiện và đọc đi đọc lại thật nhiều lần hai bức thư ấy. Vì sao ở một cuộc thi quốc tế như thế mà Ban tổ chức cuộc thi, Ban giám khảo không phát hiện ra sự trùng hợp này? Có thể xem là một "trò đùa" bình thường đối với giới trẻ?".

Đành rằng, việc tham khảo những bức thư đoạt giải trước đó và đôi khi bị "ảnh hưởng" là chuyện bình thường, tuy nhiên, từ cách "vào đề", triển khai ý tưởng, nội dung bài viết quá giống nhau là điều cần xem lại. Thậm chí, thư của em Nguyễn Thu Ngân lại nhắc đến chính Xinyi Chen nhưng đổi quốc tịch từ Trung Quốc sang Úc (?), song vẫn không được phát hiện.

Hơn thế, có những đoạn sao chép một cách lộ liễu: "Gửi thư cho Shunji xong, em chợt nghĩ đến y học cổ truyền của Trung Quốc. Liệu có thể tìm được phương thuốc chữa bệnh bạch cầu cho Shunji không nhỉ? (...) Cuối cùng, cả nhà em tìm được một bài báo cũ viết về một lương y kỳ cựu ở tỉnh Quý Châu đã phát hiện ra một loại thuốc đông y chuyên chữa bệnh bạch cầu. Em vội tìm sổ tiết kiệm của em có số tiền gửi là 2.400 nhân dân tệ..." (thư của Xinyi, năm 1999).

"Gửi thư cho Xinyi xong, em chợt nghĩ đến y học cổ truyền của Việt Nam. Liệu có tìm được phương thuốc cứu Xinyi không? (...) Cuối cùng, cả nhà em tìm được một bài báo nói rằng: Một lương y kỳ cựu đã phát hiện ra một loại thuốc đông y chuyên chữa bệnh bạch cầu. Em vội tìm sổ tiết kiệm của em..." (thư của Thu Ngân, năm 2005).

Ban tổ chức cuộc thi cần sớm kiểm chứng và trả lời cho độc giả, nhất là những thí sinh nhỏ tuổi, sự thực về bức thư sao chép nhưng vẫn đoạt giải này. Và trách nhiệm của ban giám khảo đến đâu khi để xảy ra trường hợp đáng tiếc như vậy?

HỨA XUYÊN HUỲNH - NGỌC VY

Theo Thanh Niên

Video nổi bật

Tổng Hợp Những Pha Troll Nhau Cực Thốn Khi Đang Ngủ
00:00 / --:--

TIN Giáo Dục NỔI BẬT

Lý do cấm tuyệt đối các trường tổ chức thi tuyển vào lớp 6

GD&TĐ - Bộ GD&ĐT vừa có công văn yêu cầu các sở GD-ĐT chỉ đạo cấm tuyệt đối thi vào lớp 6 THCS. Là người trực tiếp ký công văn trên, Thứ trưởng Bộ GD&ĐT Nguyễn Vinh Hiển đã trao đổi với báo chí về vấn đề này.

Thánh Gióng tắm Hồ Tây, Bộ Giáo dục phản hồi

Trao đổi với PV tối 16/3, ông Phạm Ngọc Định, Vụ trưởng Vụ Giáo dục Tiểu học cho biết, trong chiều 16/3, nhóm làm việc với các đại diện có liên quan đã thảo luận về vấn đề mà các phụ huynh thắc mắc xung quanh ngữ liệu của cuốn sách hướng dẫn học tiếng Việt lớp 5.

Nhận xét tin Nghi vấn từ cuộc thi viết thư quốc tế UPU: Thư sao chép vẫn đoạt giải?

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Nghi vấn từ cuộc thi viết thư quốc tế UPU: Thư sao chép vẫn đoạt giải? bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Nghi van tu cuoc thi viet thu quoc te UPU Thu sao chep van doat giai ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Nghi vấn từ cuộc thi viết thư quốc tế UPU: Thư sao chép vẫn đoạt giải? ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Tin Giáo Dục của chuyên mục Giáo Dục.

Writing Contest Question from the UPU International Letter: Letter copy is winning?
Chen Xinyi, China, Nguyen Thu Ngan, World Postal Union, the written examination, discovery, leukemia, write letters, award-winning, international mail, copy, readers, I, sister

International Letter Writing Competition by Universal Postal Union (UPU) 36th (2006) found, but "echo" the 35th contest has not ended when suddenly a readers discovered letter winner of this period show signs of copying ..

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Xem tiếp: Giáo Dục


  • Thoi su trong ngay May bay roi o Binh Thuan
    Thời sự trong ngày: Máy bay rơi ở Bình Thuận

    Thứ trưởng Bộ Tài nguyên lên tiếng vụ Đồng Nai lấp sông; Sập giàn giáo ở Formosa: Kết thúc cứu nạn, 13 người chết; Máy bay rơi và gãy đôi ở Bình Thuận;Thực hư ca phẫu thuật toàn đỉa tại BV Bạch Mai; Thanh niên làm 'chuyện người lớn' với 2 nữ sinh lớp 8...là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 26/3.

  • Thoi su 24h243 Chat mot cay xa cu chi gan 36 trieu
    Thời sự 24h(24/3): Chặt một cây xà cừ,chi gần 36 triệu

    Bộ Chính trị bổ nhiệm 3 Phó Ban Kinh tế TƯ; Sắp tinh giản biên chế 6 năm, không 'đánh trống bỏ dùi'; Năm 2016 sẽ chạy thử tuyến đường sắt trên cao Hà Nội; Diễm My 9x hoảng loạn vì bị cướp trong xe ô tô; Chặt một cây xà cừ, Hà Nội chi gần 36 triệu; Mê phim sex, ‘yêu râu xanh’ làm hại bé gái...là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 23/3.

  • Thoi su tuan qua Dinh chi can bo vu chat cay xanh
    Thời sự tuần qua: Đình chỉ cán bộ vụ chặt cây xanh

    Lại lùi luật Biểu tình sang 2016; Vụ chặt cây: Đình chỉ hàng loạt cán bộ Sở Xây dựng; Học sinh Trà Vinh đánh bạn: Đình chỉ cả hiệu trưởng, hiệu phó; Công bố 10 gương mặt trẻ tiêu biểu 2014; Vớ được clip sex trong máy tính cũ, đòi chuộc 5 tỷ; Bắt tạm giam hoa hậu người Việt tại Nga...là những thông tin thời sự nổi bật tuần qua.

  • Thoi su 24h213 Ha Noi trong nham cay vang tam
    Thời sự 24h(21/3): Hà Nội trồng nhầm cây vàng tâm?

    Vụ bất thường dự án triệu đô: Công an vào cuộc; Hàng cây mới vừa được thay thế trên phố Hà Nội; Đại gia bị hoa hậu lừa 16 tỷ đồng là ai?; Thủy quái Mekong trong nồi lẩu trăm triệu đại gia Sài Gòn; Vũ Hoàng Điệp: Kinh tởm với mối tình đầu dài 2 năm!; Bất ngờ gục chết khi CSGT kiểm tra giấy tờ...là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 21/3.

  • Thoi su 24h203 Bat tam giam mot hoa hau
    Thời sự 24h(20/3): Bắt tạm giam một hoa hậu

    Chi tiết dự kiến lịch thi THPT quốc gia; Chủ tịch HN: Không có chuyện “kiếm chác” từ việc chặt 6.700 cây; Gần 150 xe tiền tỷ của đại gia Dũng "mặt sắt" phủ bụi; Bầu Hiển đề nghị mua sân bay Phú Quốc...

  • Nghin le chuyen tuan qua 1503 2103
    Nghìn lẻ chuyện tuần qua (15/03 - 21/03)

    Hà nội chặt hạ 6.700 cây xanh; Bé trai bị diều cuốn tử vong; Ngất xỉu hàng loạt tại Big C; Bệnh viện K lên tiếng về video Bác sĩ vòi tiền; Mòn mỏi chờ vaccine dịch vụ “5 trong 1” ... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua. ------------ Xem thêm: Nghìn lẻ chuyện tuần qua (15/03 - 21/03), http://vietbao.vn/Xa-hoi/Nghin-le-chuyen-tuan-qua-1503-2103/2147546861/157/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Nhieu thong tin suc khoe quan trong tuan qua 16223
    Nhiều thông tin sức khỏe quan trọng tuần qua (16-22/3)

    Bước đầu thực hiện "mang thai hộ", xôn xao clip điều dưỡng bệnh viện K Trung ương "vòi tiền" bệnh nhân, thêm nhiều lời khuyên bổ ích về phòng chống bệnh lúc giao mùa, nhiều cảnh báo giật mình về an toàn thực phẩm và thói quen sinh hoạt gây hại... là những thông tin sức khỏe đáng chú ý trong tuần qua. ------------ Xem thêm: Nhiều thông tin sức khỏe quan trọng tuần qua (16-22/3), http://vietbao.vn/Suc-khoe/Nhin-lai-nhung-thong-tin-suc-khoe-quan-trong-tuan-qua-16223/2147546867/248/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Tin An ninh Phap luat tuan qua 1503 2103
    Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (15/03 - 21/03)

    'Nóng' chuyện va chạm giao thông rồi xử nhau; Chuyện về những người lính trinh sát; Những hoa hậu bị rơi vào vòng lao lý; Giết người vì cuồng ghen, bị 20 năm tù; Kết thúc điều tra vụ mua bán trẻ em tại chùa Bồ Đề; Giật mình bị phạt “nóng” vi phạm qua camera;......là những tin đáng chú ý trong tuần.

  • Toan canh Showbiz tuan 1503 2103
    Toàn cảnh Showbiz tuần (15/03 – 21/03)

    Hoa hậu Trương Hồ Phương Nga bị bắt khẩn cấp vì lừa đảo, Sơn Tùng M-TP khiến Song Hye Kyo 'phát cuồng'?, Cậu bé gốc Việt hát ca khúc “Let It Go” gây sốt, Đám cưới viên mãn của Thanh Thanh Hiền - Chế Phong, VietNam Idol có khả năng bị tạm ngưng sản xuất?, Kang Tae Oh giữa vòng vây người hâm mộ, MC Trung Quốc bị bạn trai giết hại ngay trước cửa nhà,...

  • Tong hop Doi song tuan qua 153 223
    Tổng hợp Đời sống tuần qua (15/3 - 22/3)

    Những đứa trẻ rình rác kiếm sống, hay mồ côi cha ở khu du lịch tình dục, cách dạy con hay là các bài viết bổ ích về trẻ em; Nhiều câu chuyện cảm động về cuộc sống, về tình yêu; Những tấm gương nghị lực vươn lên trong khó khăn; nhiều bài viết hay chia sẻ quan điểm, cách nhìn nhận về các vấn đề trong đời sống, và nhiều tin tức thực phẩm nổi bật tuần vừa qua...