Kỳ nghỉ của Mr. Bean

Ky nghi cua Mr Bean

Đây là bộ phim thứ ba đưa nhân vật Mr. Bean lên màn ảnh rộng. Rowan cho biết, dù đã ngừng diễn Mr. Bean hơn 2 năm nhưng ông vẫn đặc biệt hứng thú với vai diễn này, bởi trong phim, người xem sẽ được chứng kiến vẫn Mr. Bean ấy nhưng trong một cách dựng hoàn toàn mới. Và đặc biệt, lần đầu tiên bên cạnh Mr. Bean xuất hiện một bóng hồng – nàng Sabine xinh đẹp…

Đạo diễn: Steve Bendelack

Sản xuất: Peter Bennett-Jones, Tim Bevan, Eric Fellner

Kịch bản: Hamish McColl & Robin Driscoll

Thể loại: Hài

Diễn viên: Rowan Atkinson (Mr. Bean), Emma De Caunes (Sabine), Willem Dafoe (Carson Clay)

Nội dung: Một ngày trời mưa gió ở Anh, Mr. Bean may mắn trúng giải nhất trong một cuộc quay xổ số từ thiện ở nhà thờ. Giải thưởng bao gồm một chiếc máy ảnh kỹ thuật số hiện đại, một chuyến du lịch một tuần đến các bãi biển vùng Riveira xinh đẹp ở phía Nam nước Pháp – nơi tổ chức LHP quốc tế thường niên Cannes và 200 Euro tiền tiêu vặt. Thật thú vị là chuyến du lịch được tổ chức vào đúng thời điểm vùng Riveira đang bận rộn chuẩn bị cho LHP Cannes.

Ky nghi cua Mr Bean

Ky nghi cua Mr Bean

Mr. Bean lên đường với tất cả sự háo hức và hãnh diện. Trên đường đi, chỉ vì cái tính vụng về đặc trưng, Mr. Bean đã làm Emil - một đạo diễn người Nga cũng đang trên đường đến Cannes cùng con trai Stepan, bị nhỡ tàu. Mr. Bean bất đắc dĩ vừa phải chăm lo cho cậu bé Stepan bị lạc bố, vừa tìm cách xoay xở để đến Cannes. Với cách suy nghĩ và hành động không giống ai, Mr. Bean và Stepan lâm vào cảnh cháy túi và phải biểu diễn kiếm tiền trên đường phố. Trong khi đó đạo diễn Emil – bố của Stepan báo cảnh sát rằng một tay người Anh bí ẩn (tức Mr. Bean) đã bắt cóc con trai ông. Lệnh truy nã Mr. Bean ngay lập tức được áp dụng gắt gao trên phạm vi toàn nước Pháp. Không hay biết mình đang bị truy tìm, ngài Bean vẫn tiếp tục ngao du một cách vô tư và để lạc mất Stepan. Chẳng hiểu sao anh chàng hậu đậu của chúng ta lại lạc vào bối cảnh của một đoàn làm phim quảng cáo sữa chua và làm quá trình quay phim của họ bị gián đoạn. Để tránh rắc rối có thể xảy ra, đạo diễn quyết định “tạo công ăn việc làm” cho Mr. Bean bằng cách để anh chàng tham gia đóng vai quần chúng. Nhờ đó Mr. Bean tình cờ làm quen được với Sabine - nữ diễn viên người Pháp xinh đẹp. Sabine đã cho Mr. Bean quá giang đến Cannes và thật may mắn trên đường đi họ gặp lại được Stepan.

Ky nghi cua Mr Bean

Ky nghi cua Mr Bean

Nhưng làm thế nào để lọt vào phòng công chiếu phim khai mạc khi chỉ Sabine được mời? Mr. Bean được dịp trổ tài các độc chiêu rất thú vị của mình… Và cuối cùng cậu bé Stepan cũng được sum họp với gia đình còn Mr. Bean sung sướng hưởng kỳ nghỉ tuyệt vời với biển xanh, nắng vàng và cát trắng ở Cannes.

Những chuyện bên lề:

Quá trình xây dựng bộ phim: Bộ phim nhựa đầu tiên về Mr. Bean ra đời cách đây 10 năm và thu được hơn 260 triệu đô la trên toàn thế giới. Một con số thành công với các nhà sản xuất phim. Vì vậy, hơn ai hết họ - trong đó có cả bản thân Rowan Atkinson - hiểu rằng bộ phim thứ hai phải có điều gì đó thật khác biệt nhưng lại không quá màu mè.

Ky nghi cua Mr Bean

Nhân vật Mr. Bean của Rowan Atkinson có đặc điểm nổi trội là sự biểu cảm của khuôn mặt và động tác thể hiện nội tâm. Vì vậy, đoàn phim đã nảy ra ý định nhờ đến Simon Mc.Burney, một diễn viên có rất nhiều kinh nghiệm trong diễn kịch câm. Simon và Rowan đã cùng nhau xem những bộ phim của Charlie Chaplin và của những huyền thoại kịch câm khác. Đồng thời, ý tưởng đặt Mr. Bean vào một đất nước không nói tiếng Anh cũng là một bối cảnh tốt để phát huy những thế mạnh này của nhân vật Mr. Bean. Hai nhân vật đồng hành với Mr. Bean trong phim cũng không hề nói chung một thứ tiếng, cậu bé Max nói tiếng Nga và Sabine nói tiếng Pháp. Mr. Bean chỉ có thể nói được 3 từ tiếng Pháp: “Oui” – Có; “Non” – Không và “Gracias” là Cảm ơn, tuy nhiên điểm gây buồn cười là “Gracias” là tiếng Tây Ban Nha nhưng Mr. Bean lại nhầm tưởng đó là tiếng Pháp. Việc tình cờ gặp gỡ nhau tại một đất nước xa lạ và không thể hiểu ngôn ngữ của nhau đã giúp bộ phim phát huy tối đa khả năng của các diễn viên và làm phong phú tình huống gay cấn lẫn hài hước cho bộ phim.

Ky nghi cua Mr Bean

Rowan chính là tâm điểm của quá trình quay phim. Mọi người đã quá quen thuộc với hình ảnh của Mr. Bean, nhưng khi được tiếp xúc với Rowan ngoài đời và khi thấy ông đột ngột biến chuyển từ con người thật sang nhân vật Mr. Bean, mọi người trong đoàn không giấu được vẻ ngạc nhiên thích thú pha lẫn khâm phục.

Ky nghi cua Mr Bean

Bộ phim được quay trong 12 tuần vào mùa hè năm 2006 tại London, Paris và Cannes, nơi LHP phim Cannes danh giá đang thực sự diễn ra. Cả đoàn làm phim đã được phép quay phim trên thảm đỏ nhờ vào sự sắp xếp của ban tổ chức LHP và đặc biệt nhờ vào danh tiếng của nhân vật Mr. Bean. LHP vẫn diễn ra như bình thường nhưng các diễn viên của đoàn cứ thế đi theo vào như đang đi dự LHP thật. Emma kể lại, đã có rất nhiều fan hâm mộ gọi tên cô “Emma, Emma” và lúc đó cô đã nghĩ “Không, tôi là Sabine!”. Chính sự kết hợp giữa bối cảnh thật cho một bối cảnh trong kịch bản đã tạo ra sự hứng khởi tột độ cho cả đoàn làm phim và mang lại tính trung thực cao nhất cho cả bộ phim.

Các vai diễn chính:

Rowan Atkinson (vai Mr. Bean): Nhân vật Mr. Bean lần đầu xuất hiện vào thập niên 90 trên màn ảnh nhỏ của Anh. Hình ảnh này đã khiến Rowan Atkinson trở nên nổi tiếng trên toàn thế giới nhờ tài năng độc nhất vô nhị trong việc kết hợp giữa những đặc điểm hình thể gây cười độc đáo và một tính cách vụng về nhưng chân thật và trong sáng.

Ky nghi cua Mr Bean

Từ cuối thập niên 70 tại Anh, Rowan Atkinson đã là một diễn viên hài nổi tiếng. Rowan đã nhận được rất nhiều giải thưởng trong nước và quốc tế không chỉ cho nhân vật Mr. Bean mà còn cho các vai diễn khác. Tại Việt Nam, Rowan được khán giả biết và nhớ đến nhiều nhất với vai diễn Mr. Bean. Ngoài những tiểu phẩm truyền hình, gần đây nhất, có thể kể đến sự xuất hiện của ông trong bộ phim Giáng Sinh ăn khách nhất năm 2004 Love Actually (Yêu thực sự) của đạo diễn Richard Curtis (cộng sự đã cùng ông tạo ra nhân vật Mr. Bean đồng thời là nhà sản xuất phim Kì nghỉ của Mr. Bean).

Ky nghi cua Mr Bean

Bộ phim nhựa đầu tiên của nhân vật Mr. Bean được thực hiện vào năm 1997 với tựa đề Bean - The Ultimate Disaster Movie, bộ phim chỉ đứng sau Bốn đám cưới và một đám ma trong bảng danh tiếng điện ảnh Anh trên thế giới lúc bấy giờ. Bộ phim tiếp theo Johnny English được thực hiện vào năm 2003 với sự tham gia của diễn viên nổi tiếng John Malkovich cũng tạo được tiếng vang lớn. Và giờ đây, với Kỳ nghỉ của Mr. Bean, sẽ không còn chú gấu Teddy, mà thay vào đó là một cậu bé mà Mr. Bean phải chăm sóc trên đường đi cùng sự xuất hiện của người đẹp Sabine. Chính sự mới mẻ này sẽ mang đến bất ngờ thú vị cho khán giả.

Max Baldry (vai cậu bé Stepan): Max đã từng sinh sống ở Moscow và Warsaw trước khi chuyển đến Anh. Cậu nói được 2 thứ tiếng Anh và Nga, một lợi thế đã giúp cậu vượt qua các đối thủ khác trong cuộc tuyển chọn diễn viên cho bộ phim này. Trước khi tham gia Kỳ nghỉ của Mr. Bean, Max đã tham gia lồng tiếng cho nhân vật Chico trong bộ phim hoạt hình Polar Express.

Trong phim, Max đóng vai Stepan, một cậu bé người Nga, không biết nói tiếng Pháp, bị lạc mất bố và được số phận gắn kết với Mr. Bean trong suốt quãng đường từ Paris đến Cannes.

Max cho biết việc tham gia bộ phim là một kinh nghiệm khó quên đối với cậu, vì cậu đã mê Mr. Bean từ lâu và việc được đóng phim với một diễn viên hài đầy kinh nghiệm như Rowan Atkinson đã giúp cậu học được nhiều thứ, đồng thời có được thời gian đóng phim vui vẻ.

Emma de Caunes (vai Sabine): Emma sinh ra trong một gia đình có truyền thống nghệ thuật. Bố cô là Antoine de Caunes, một diễn viên truyền hình nổi tiếng của Pháp. Bộ phim gần đây nhất có sự tham gia của cô và đã được trình chiếu ở Việt Nam là Asterix và Obelix vào năm 2002.

Đối với Emma, việc nhận lời tham gia bộ phim là một quyết định đơn giản và không cần suy nghĩ nhiều vì cô đã là fan của Mr. Bean từ năm 15 tuổi nhờ những cuộn băng mà bố cô mang về. Cô cho biết: "Tôi thích nét ngây thơ như một đứa trẻ của Mr. Bean. Ai cũng có thể hiểu được ông ấy mà không cần đến nhiều lời nói. Và bây giờ tôi đã có cơ hội làm việc với Rowan, một diễn viên thiên tài. Tôi thực sự thích thú khi nhìn ông làm việc và phát triển vai diễn của mình qua từng chi tiết nhỏ nhất của bộ phim. Với tôi, ông giống như Charlie Chaplin.”

Willem Dafoe (vai Carson Clay): Willem là một diễn viên gạo cội của Hollywood. Ông đã từng tham gia nhiều bộ phim nổi tiếng như Spider nman, English Patient, Once upon a time in America. Ông từng được 2 lần đề cử giải Oscar và đã một lần đoạt giải Quả cầu vàng. Đối với Willem, một diễn viên chỉ chuyên về mảng phim chính kịch và khá nghiêm túc, việc nhận lời tham gia bộ phim với vai một đạo diễn hạng hai phải làm phim quảng cáo để kiếm sống và cho ra đời những bộ phim chán ngắt là một quyết định lớn của Willem. “Nó rất khác với những gì tôi đã làm trước kia. Tôi có cảm giác như đang tham gia vào một chuyến phiêu lưu vì tôi phải học làm mọi thứ theo một cách hoàn toàn khác. Đây là một bộ phim hài mang tính hình thể và hành động, đó thực sự là một kiểu làm phim phá cách và hiện đại. Tôi đã có thời gian tuyệt vời và cười nhiều không thể tả.”

Khởi chiếu: 08/6/2007

Hà Nội: MegaStar, TTCP Quốc Gia, Dân Chủ

Tp. HCM: Diamond, Galaxy, Cinebox 212, Cinebox Hòa Bình, Tân Sơn Nhất, Thăng Long, Đống Đa, Toàn Thắng.

H.K
Việt Báo

Video nổi bật

[ Underground ] Một Cộng Một Lớn Hơn Hai - Sơn Tùng MTP
00:00 / --:--

TIN Thế Giới Giải Trí NỔI BẬT

Bất động sản 2015: Đón dòng vốn ngoại

Năm 2014 chứng kiến sự hồi phục của dòng vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) đổ vào thị trường bất động sản (BĐS). Dự báo năm 2015 sẽ là thời điểm các khoản đầu tư này tích cực giải ngân.

Chồng khăng khăng đòi giữ tiền

Mấy tháng ở nhà chăm con, mua gì mình cũng phải ngửa tay xin chồng từng đồng. Thấy vợ có gì mới là y như rằng chồng mình lại ca bài ca “hoang phí, không biết quý trọng đồng tiền…”

Dùng axit "xử" tình địch, lãnh 18 năm tù

Đến nhà mẹ vợ tìm vợ, Nhã thấy nhân tình của vợ đang nằm trên ghế, phía sau vợ gã đang vui vẻ ăn cơm cùng cả nhà, gã nổi cơn ghen. Chẳng nói chẳng rằng, Nhã về nhà lấy can axit sang "tính sổ" với tình địch...

Nhận xét tin Kỳ nghỉ của Mr. Bean

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Kỳ nghỉ của Mr. Bean bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Ky nghi cua Mr Bean ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Kỳ nghỉ của Mr. Bean ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Phim Mới của chuyên mục Thế Giới Giải Trí.

Mr holiday. Bean
Rowan Atkinson, on the road, the big screen, first, movie, characters, actors, engagement, holiday, his role, Mr., the, to, year, he

This is the second film three figures give Mr. Bean on a giant screen. Rowan said that despite Mr stop place. Bean than 2 years but he was particularly interested in this role, because in the film, viewers will witness is Mr. Bean did but in a way ...



  • Thoi su 24h0705 Bi con dau hotgirl to dai gia Dieu Hien be bang
    Thời sự 24h(07/05): Bị con dâu hotgirl "tố", đại gia Diệu Hiền bẽ bàng

     Sát hạch công chức: Những con số lạ; Ngất lịm bên quan tài vợ và 2 con thơ; Chuyện khó hiểu xung quanh 2 gốc sưa 150 tỷ; Nổ bình gas kinh hoàng ở Bình Dương, 3 người thương vong;

  • Thoi su 24h0605 Khoi to nguoi mau Trang Tran
    Thời sự 24h(06/05): Khởi tố người mẫu Trang Trần

    VKS đề nghị bắt buộc ghi âm, ghi hình khi hỏi cung; MC U60 ăn mặc 'nhức mắt' nhất Việt Nam; Nước mắt các nghệ sĩ tiễn biệt NSƯT Anh Dũng; Khởi tố người mẫu Trang Trần; Sập cần cẩu, 3 mẹ con chết tại chỗ; Thực hư vụ hai pho tượng “biến mất” ở Thái Nguyên...là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 5/5.

  • Thoi su 24h55 VTV doi thu do Ha Noi sang TQ
    Thời sự 24h(5/5): VTV "dời" thủ đô Hà Nội sang TQ

    Trung ương bàn công tác nhân sự khóa tới; Hoàng Thùy Linh nóng bỏng tái xuất VTV 8 năm sau scandal; VTV nhầm lẫn "dời" thủ đô Hà Nội sang Trung Quốc; Giảng viên không có bằng tiến sĩ sẽ rời ĐH Ngoại thương ...là những thông tin thời sự nổi bật ngày 4/5.

  • Thoi su tuan qua Mit tinh dieu binh mung 40 nam thong nhat dat nuoc
    Thời sự tuần qua: Mít tinh, diễu binh mừng 40 năm thống nhất đất nước

    Thủ tướng: Vượt lên khác biệt, chân thành hòa hợp dân tộc; Truy điệu 2 phi công trong vụ máy bay Su-22 rơi; Bí mật 16 tấn vàng trong ngày giải phóng; Tàu chở 48 du khách bị đâm chìm trên vịnh Hạ Long; NSƯT Anh Dũng chia tay cõi trần, về với vợ Phương Thanh ..là những thông tin thời sự nổi bật tuần qua.

  • Thoi su 24h294 Sa Pa xu phat khach san 46 trieudem
    Thời sự 24h(29/4): Sa Pa xử phạt khách sạn 46 triệu/đêm

    Hàng triệu người hành hương về đất Tổ; Giám đốc Công an TP.HCM được thăng hàm Trung tướng; Cửa ngõ Thủ đô chật cứng ngày đầu nghỉ lễ; Chủ tịch Sa Pa xử phạt vụ khách sạn 46 triệu/đêm; Xe khách 47 chỗ “nhồi” tới 105 người;... là những thông tin thời sự đáng chú ý ngày 28/4.

  • Ket cuc buon cua thu uong ruou trong gioi tre
    Kết cục buồn của “thú” uống rượu trong giới trẻ

    Giữa mâm chỉ bày vỏn vẹn bát nước chấm, hai chục chiếc chân vịt luộc vừa được mua với giá 20 nghìn đồng nhưng chai rượu voodka cỡ lớn của Thủy (nam sinh trường Đại học Xây dựng Hà Nội) và nhóm bạn đã vơi đi phân nửa...

  • Hon loan o cong vien nuoc Ho Tay
    Hỗn loạn ở công viên nước Hồ Tây

    Chen lấn, xô đẩy, bất chấp nguy hiểm trèo rào chỉ vì được tắm miễn phí sẽ đem đến những bài học xấu xí cho trẻ nhỏ...

  • Tranh cai quy dinh nop tien de thoat an tu hinh
    Tranh cãi quy định nộp tiền để thoát án tử hình

    Nhận thức của xã hội và cả thẩm phán về mục đích áp dụng hình phạt là nhằm trừng trị, răn đe hơn là giáo dục phòng ngừa. ------------ Xem thêm: Tranh cãi quy định nộp tiền để thoát án tử hình, http://vietbao.vn/tp/Tranh-cai-quy-dinh-nop-tien-de-thoat-an-tu-hinh/10916606/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Phi cong va tiep vien VNA bi bat tai Han Quoc
    Phi công và tiếp viên VNA bị bắt tại Hàn Quốc

    Cục Hàng không VN đang tiến hành rà soát lại tất cả các khâu soi chiếu an ninh tại Cảng Hàng không Quốc tế Nội Bài để lãm rõ nguyên nhân phi công và tiếp viên Vietnam Airlines có thể “qua mặt” anh ninh vận chuyển 6kg vàng từ..

  • Dieu chinh gia dich vu y te
    Điều chỉnh giá dịch vụ y tế

    Theo phân tích từ Bộ Y tế, việc điều chỉnh giá dịch vụ y tế, đối với người bệnh có thẻ bảo hiểm y tế (BHYT) được lợi đầu tiên vì được thụ hưởng dịch vụ y tế chất lượng tốt hơn...

  • Tin An ninh Phap luat tuan qua 1904 2504
    Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (19/04 - 25/04)

    Tranh cãi quy định nộp tiền để thoát án tử hình; “Ngáo đá” và những hành vi cuồng loạn; Đại gia mua dâm người mẫu: Có gan chơi không có gan chịu; Cảnh báo: Trộm đột nhập đã vào “mùa”; Tử hình sát thủ tuổi 20 liên tiếp cướp, giết 3 người; Phút ăn năn của nữ sinh cầm dao đâm bạn để trả thù cho em gái;......là những tin đáng chú ý trong tuần.

  • Tong hop Doi song tuan qua 194 254
    Tổng hợp Đời sống tuần qua (19/4 - 25/4)

    Trào lưu nhắn tin "Em yêu anh" gửi chồng đang tạo nên cơn sốt khắp cộng đồng mạng; Vụ hỗn loạn ở CV nước Hồ Tây và những bài học rút ra cho các bậc phụ huynh; Những câu chuyện tình cảm động; Những tấm gương người tốt việc tốt trong đời sống; Nhiều câu chuyện đáng suy ngẫm cùng rất nhiều những thông tin an toàn thực phẩm đáng chú ý tuần qua...

  • Nghin le chuyen tuan qua 1904 2504
    Nghìn lẻ chuyện tuần qua (19/04 - 25/04)

    Hỗn loạn ở công viên nước Hồ Tây; Ngành Y kỳ vọng đổi màu trang phục để bác sĩ không bị oan; Bộ Y tế đề xuất bổ sung quyền được chết; Công bố đường dây nóng phản ánh giao thông dịp nghỉ lễ 30/4; Những hình ảnh lịch sử ngày 30/4... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua.

  • Su kien quoc te noi bat 194 254
    Sự kiện quốc tế nổi bật (19/4 - 25/4)

    Thảm họa lật thuyền khiến 900 người chết ở Địa Trung Hải; Thủ tướng Hàn Quốc, Lee Wan-koo đã tuyên bố từ chức; các hành động hung hăng của Trung Quốc trên biển Đông và phản ứng của Mỹ - Nhật.... là những tin tức chính trong tuần qua.

  • Toan canh kinh te tuan 1904 25042015
    Toàn cảnh kinh tế tuần 19/04 - 25/04/2015

    Thanh tra Tổng Cục Thuế vừa yêu cầu Metro phải giảm lỗ 335 tỷ đồng, truy thu thuế tới 62 tỷ đồng theo đó tổng giá trị vi phạm cần xử lý đã lên tới 507 tỷ đồng, người dân đang rất "sốc" khi nhận được hóa đơn tiền điện tháng 4 vì số tiền phải trả thêm quá nhiều tiền so với tháng trước dù cùng số tiêu thụ, năm 2014 ngành đường sắt thu được 400 tỉ nhưng chi lên tới 2.000 tỉ đồng/năm gấp 5 lần khoản thu, ------------ Xem thêm: Toàn cảnh kinh tế tuần 19/04 - 25/04/2015, http://vietbao.vn/Kinh-te/Toan-canh-kinh-te-tuan-1904-25042015/2147556119/47/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn