Thứ ba, 08 Tháng hai 2011, 09:44 GMT+7

Totto-chan và trường học trên những toa tàu nuôi mơ ước lớn

Tetsuko Kuroyanagi là một diễn viên tài danh của đất nước Mặt trời mọc, đại sứ thiện chí của UNICEF, nhưng sự nghiệp của bà dẫu có xán lạn thế nào vẫn không át nổi sức lan tỏa của câu chuyện mà bà đã viết về thời thơ ấu trên ngôi trường đặc biệt của mình: Tot-to-chan – cô bé bên cửa sổ.


Người đàn bà hấp dẫn nhất Nhật Bản

Tetsuko Kuroyanagi sinh ngày 9/8/1933 ở Nogisaka, Tokyo, là một diễn viên Nhật Bản lừng danh, một người dẫn chương trình trò chuyện trên truyền hình và tác giả của nhiều cuốn sách viết cho trẻ em được đông đảo bạn đọc trên toàn thế giới đón nhận. Ngoài ra, bà còn là tư vấn cho Quỹ Thế giới về Thiên nhiên và là đại sứ thiện chí cho UNICEF. Bà nổi tiếng với những công việc thiện nguyện và được nhìn nhận là ngôi sao Nhật Bản được biết đến nhiều nhất trên trường quốc tế.

Cô con gái của nhạc công violin và nữ ca sĩ opera ấy đến trường ở tuổi lên 6 như triệu triệu đứa trẻ khác. Nhưng cô bé đã sớm bị trả lại gia đình vì tội chỉ thích đứng bên cửa sổ mở rộng và nói chuyện với những chú chim cùng những nghệ sĩ đường phố. Sau đó cô bé được nhận vào học tại một trường tiểu học đặc biệt ở Tokyo  – ở đó, cô được thoải mái bày tỏ mình theo cách riêng nhất. Chính ngôi trường ấy đã nuôi dưỡng tài năng và cá tính của Tetsuko, làm nên một con người ưu tú sau này.

Sau khi tốt nghiệp trung học, Tetsuko hi vọng được trở thành một ca sĩ, nhưng cha mẹ lại muốn cô kết hôn. Năm 1954, thành công trong việc hoãn lại đám cưới, cô đọc được một quảng cáo tìm diễn viên truyền hình và lập tức đăng ký để rồi có mặt trong 13 người được chọn giữa 6.000 thí sinh. Cuộc đời sống nhiều hơn trên tivi đã bắt đầu từ đó.

Năm 1971, mệt mỏi vì luôn phải mặc một chiếc váy mini và xuất hiện trong quá nhiều show truyền hình, Tetsuko dành 1 năm để tới New York học diễn xuất và hoàn thiện môn tiếng Anh. Thời gian đó, Tetsuko đã nhận được lời mời của hãng Asahi, một trong những kênh truyền hình nổi tiếng của Tokyo, về làm người dẫn chủ yếu trong chương trình mô phỏng theo show truyền hình nổi tiếng của Mỹ: American’s Today. Tetsuko ngay lập tức chấp nhận. Cho tới lúc đó, chưa có một phụ nữ nào làm MC chính trong một chương trình. Tetsuko có cảnh báo với nhà sản xuất rằng mình khác xa với hình mẫu người vợ đương thời, nhưng ông trả lời, “Các bà vợ nội trợ đã mệt mỏi với việc nhìn thấy chính mình trên TV. Qua đôi mắt của bạn, qua trí tuệ và sự nhạy cảm của bạn, họ có thể sẽ thấy được điều gì đó khác đi.”

Tottochan va truong hoc tren nhung toa tau nuoi mo uoc lon

Và những gì họ nhìn thấy vào năm 1972 là lần đầu tiên trên tivi có một phụ  nữ năng động. Chương trình lập tức trở thành hit và 3 năm sau, năm 1975, Tetsuko có show riêng và kênh sóng riêng cho mình: Chương trình “Căn phòng của Tetsuko” – talk show đầu tiên trên truyền hình Nhật Bản. Chương trình bàn về các chủ đề khác nhau như truyền hình, thể thao, chính trị với sự xuất hiện của các chính khách, vận động viên, các ngôi sao… “Căn phòng của Tetsuko” đã rất thành công và Tetsuko Kuroyanagi trở thành “người phi thường” ở Nhật Bản, trái ngược với hình ảnh người phụ nữ “nô lệ” và nhu mì trên truyền hình Nhật Bản lúc đó. Đồng thời với thành công của mình, Tetsuko không quên lưu tâm tới những người bạn nhỏ đặc biệt, những em bé khuyết tật, thiệt thòi…

Đầu những năm 1990, Tetsuko đã phỏng vấn được hơn 2000 vị khách mời cả trong và ngoài nước, là những nhân vật thành đạt hoạt động trong những ngành nghề khác nhau. Sự nồng ấm và thông minh trong những cuộc trò chuyện mà bà tạo ra để giúp cho một chương trình có được sức sống lâu dài đã trở thành nghệ thuật mà các phóng viên và những người đi sau học tập.

Năm 1997, Kuroyanagi xuất bản cuốn sách “Những đứa trẻ của Totto-chan” dựa trên những trải nghiệm mà bà có trong quá trình làm đại sứ thiện chí cho UNICEF từ 1984 tới 1996. Kuroyanagi còn làm giám đốc chi nhánh Nhật Bản của Quỹ Đời sống hoang dã thế giới (World Wildlife Fund). Vì những đóng góp và cống hiến cho ngành giải trí truyền thông, Kuroyanagi đã giành Giải thưởng cao nhất trong lĩnh vực truyền hình của Nhật Bản. Bà đã 14 lần nhận được bình chọn là Nhân vật truyền hình được yêu thích nhất.

Tâm đắc với những hoạt động dành cho trẻ em, người đàn bà hấp dẫn nhất Nhật Bản này dường như không bao giờ ngừng chuyển động và ngừng nói.

Làm chủ 3 chương trình ăn khách trên 3 kênh sóng độc lập, Tetsuko cho thấy một tài năng đa diện và xuất sắc.  Trước khi kết thúc một ngày, người ta thấy bà thảo luận về tội hiếp dâm với một tác giả nữ quyền trẻ trên một chương trình, cùng chơi piano với một vị khách Tây Ban Nha trên một kênh khác và tổng kết, nhìn nhận lại 10 bài hát hay nhất trong tuần trên kênh thứ ba. Mỗi buổi chiều, khoảng 10 triệu khán giả dõi theo 45 phút của chương trình “Căn phòng của Tetsuko”; mỗi đêm thứ 5, 30 triệu khán fan hâm mộ lắng nghe những bản hit mới nhất; trong khi vào thứ 6, 11 triệu khán giả xem bà xuất hiện trên 30 phút của chương trình Music Plaza.

Tottochan va truong hoc tren nhung toa tau nuoi mo uoc lon

Kuroyanagi là người sáng lập nên Quỹ Totto, chuyên dành để giúp đỡ các em khiếm thính, đào tạo các em thành những diễn viên.

Sức sống mãnh liệt của “Totto-chan – cô bé bên cửa sổ”

Trở lại với năm 1981 – năm đánh dấu bước chuyển mình trong sự nghiệp khi Tetsuko xuất bản cuốn sách dành cho thiếu nhi “Totto-chan, cô bé bên cửa sổ”, trong đó, Tetsuko viết về những giá trị của phương pháp giáo dục độc đáo mà cô đã nhận được từ trường Tiểu học Tomoe suốt thời kỳ Chiến tranh thế giới thứ hai, và về thầy giáo của cô: Sosaku Kobayashi.

Cuốn sách được xem như hồi ức tuổi thơ của Tetsuko và nhanh chóng trở thành cuốn sách bán chạy nhất trong lịch sử Nhật Bản. Năm 1984, lần đầu tiên nó được dịch sang tiếng  Anh bởi Dorothy Britton, và từ đó đã được dịch ra nhiều thứ tiếng và xuất bản trên 30 quốc gia khác nhau: tiếng Anh, tiếng Trung Quốc, tiếng Hàn Quốc, tiếng Malaysia, tiếng Việt, tiếng Indonesia, tiếng Thái, tiếng Nga, một số thứ tiếng của Ấn Độ (Hindi, Telugu, Marathi, Malayalam, Oriya…), tiếng Sinhala và tiếng Lào. Khắp nơi trên thế giới “Totto-chan: Cô bé bên cửa sổ” được đón nhận như là truyện đối với các em thiếu nhi, sách tham khảo đối với các phụ huynh học sinh, tài liệu sư phạm đối với các nhà giáo. Ở Nhật Bản, một số chương trong cuốn sách còn được đưa vào nội dung của sách giáo khoa.

Totto-chan nghĩa là “bé Totto”, là tên gọi thân mật của Tetsuko. Trường tiểu học đặc biệt với lớp học là những toa tàu cũ, gọi là trường Tomoe Gakuen. Một ngôi trường tiểu học trên những toa tàu không còn khả năng chạy trên đường ray theo đường tàu. Và cột cổng trường là những cây xanh còn rì rào nhựa sống. Một thế giới sống động, chuyển mình cùng năm tháng để lớn lên cùng các cô cậu học trò ở ngôi trường nhỏ Tomoe. Đó là sáng kiến đặc biệt của thầy hiệu trưởng Sosaku Kobayashi. Những hình ảnh ấy đã khiến đôi mắt của cô bé má hồng Tottochan vụt long lanh, rạng rỡ trong lần đầu tiên đến trường.

Thầy hiệu trưởng Kobayashi Sosaku có phương pháp giáo dục đặc biệt và luôn tôn trọng cá tính của học sinh. Nhờ đó Totto-chan và các bạn (những học sinh cũng đặc biệt như Totto-chan và các học sinh khuyết tật) đã trở nên tự tin và sẵn sàng hòa nhập xã hội.

Người thầy giáo ấy đã ân cần lắng nghe những câu chuyện trên trời dưới biển của cô bé lớp một, vừa bị đuổi học, trong suốt bốn tiếng đồng hồ mà không một lần tỏ ra mất kiên nhẫn, rồi sau đó nhận em vào học. Người thầy đã hoá phép giờ lịch sử ở trường Tomoe thành chuyến dạo chơi vào ngôi đền cổ. Còn giờ học kỹ thuật nông nghiệp được diễn ra trên một thửa ruộng mà thầy giáo hướng dẫn là bác nông dân. Cũng là thầy, người duy nhất có thể tạo nên những trò chơi thú vị trong ngày hội thể thao mà người chiến thắng luôn là Takahashi – một cậu bé bị tật nguyền bẩm sinh.

Trong hồi ức mà Tetsuko chia sẻ vang vọng một thông điệp sâu sắc: “Có mắt, nhưng không nhìn thấy vẻ đẹp. Có tai, nhưng không nghe được âm nhạc. Có óc, nhưng không nhận ra chân lý. Có trái tim, nhưng không bao giờ rung động, và do đó không bao giờ rực cháy. Đó thực sự là điều đáng sợ nhất…”

Cô bé năng động, ưa tìm tòi khám phá Tot-to-chan được thỏa sức vui chơi ở ngôi trường mới, cô muốn học gì thì học: vẽ, toán, hát… và trải nghiệm một tuổi thơ luôn luôn được sẻ chia. Vì niềm vui lớn ấy, từ khi còn là một cô bé, cô đã có lần trịnh trọng hứa với thầy rằng khi lớn lên cô sẽ xin dạy ở trường Tomoe. Sau này, đấy là một lời hứa mà cô đã không thể làm tròn. Như để tạ lỗi với thầy, cô cố gắng làm cho mọi người biết rằng ông Kobayasi là người như thế nào, ông đã thương yêu các em ra sao để tạo nên một cách thức giáo dục chưa từng có.

Khi viết cuốn sách này, Tetsuko nhận thấy nhiều tình tiết là những kỷ niệm hạnh phúc thời thơ ấu của mình và trong thực tế, đó là những hoạt động mà ông đã vạch ra một cách thận trọng để đạt được những kết quả nhất định. Ông thường nói với Totto-chan: “Em biết không, em thật là một cô bé ngoan”, điều đó đã giúp cô bé vươn lên để thoát khỏi tiếng “một cô bé hư”, đầy mặc cảm và nhút nhát…

Ngôi trường đặc biệt mà Totto-chan đã học trở thành niềm mơ ước ngọt ngào của những cô cậu học sinh nhí. Ban đầu, hồi ức được viết ra nhằm tưởng niệm thầy hiệu trưởng cũ của Totto Chan, người mà cô bé rất quý trọng. Nhưng sau này, cuốn sách lại trở thành người bạn thân thiết với các em thiếu nhi, và là kim chỉ nam cho nhiều nhà sư phạm và các bậc phụ huynh luôn muốn hiểu và thương yêu con trẻ. 

Hoàng Ly

Việt Báo (Theo Đangyeu)

TIN Đời Sống-Gia Đình NỔI BẬT

Tư vấn tặng quà giáng sinh cho chồng thật tinh tế

Giáng sinh đang đến gần, các ông chồng đều “tất bật” với việc chọn quà giáng sinh để dành tặng cho vợ yêu. Ngược lại, các bà vợ cũng nên nhớ mua tặng quà giáng sinh cho chồng trong dịp noel này nhé!

Bật mí bí mật giữ người đàn ông bạn yêu

Bạn luôn “tôn thờ” người đàn ông của mình? Bạn muốn từ bỏ mọi thứ và dành trọn tình cảm, cuộc sống cho anh ấy? Tin không, đó là con đường ngắn nhất khiến họ rời

Nhận xét tin Totto-chan và trường học trên những toa tàu nuôi mơ ước lớn

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Totto-chan và trường học trên những toa tàu nuôi mơ ước lớn bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Tottochan va truong hoc tren nhung toa tau nuoi mo uoc lon ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Totto-chan và trường học trên những toa tàu nuôi mơ ước lớn ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Tổng Hợp của chuyên mục Đời Sống-Gia Đình.

Totto-chan and schools on the big dream of raising train
Japan, Tetsuko Kuroyanagi, Goodwill Ambassador of UNICEF, the country of the Rising Sun, The girl at the window, the special primary schools, first, never, programs, television, books, school, train, become who

Tetsuko Kuroyanagi is a list actors of the country of the Rising Sun, UNICEF goodwill ambassador, but her career even though there is not any brighter pervasive popular ace of the story that she wrote about his childhood on the school's special ...

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM


  • Thoi su tuan qua 3 vu tai nan kinh hoang
    Thời sự tuần qua: 3 vụ tai nạn kinh hoàng

    Ông Trần Văn Truyền trả đất; Y án 30 năm với bầu Kiên; Xét xử Huyền Như; Sập hầm thủy điện, 12 công nhân mắc kẹt; Tai nạn thảm khốc tại Quảng Ninh, 6 người chết; Sa Pa lạnh 0 độ; 1.000 xe TQ muốn vào du lịch...

  • Thoi su 24h2012 Chong nhan tam giet vo moi cuoi
    Thời sự 24h(20/12): Chồng nhẫn tâm giết vợ mới cưới

    Các diễn biến quanh vụ sập hầm thủy điện Đạ Dâng; Phong hàm Thượng tướng cho 4 sĩ quan quân đội; Miền Bắc lại đón không khí lạnh; Hà Nội: Chồng 9X nhẫn tâm đánh chết vợ;... là những thông tin thời sự đáng chú ý ngày 20/12.  

  • Thoi su 24h1812 Thang 72015 to chuc thi quoc gia
    Thời sự 24h(18/12): Tháng 7/2015 tổ chức thi quốc gia

    Tháng 7/2015 tổ chức thi THPT quốc gia; Đào cùng lúc 2 đường hầm cứu nạn; Lý giải máy bay Vietnam Airlines gặp sự cố; Sa Pa lạnh 0 độ, phủ trắng sương muối; Xe điên náo loạn là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 18/12...

  • Thoi su 24h1712 Xe o to roi vuc sau 5 quan nhan tu vong
    Thời sự 24h(17/12): Xe ô tô rơi vực sâu, 5 quân nhân tử vong

    Khoan hầm giải cứu 12 công nhân mắc kẹt; Xe ô tô rơi vực sâu, 5 quân nhân tử vong; Mở hộp đen tìm nguyên nhân máy bay hạ cánh khẩn cấp;Sa Pa rét 2 độ, có thể xuất hiện băng giá; Kho tiền 6 tấn của tay chơi Bắc Ninh... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 17/12.

  • Thoi su 24h1612 Tai nan kinh hoang o Quang Ninh
    Thời sự 24h(16/12): Tai nạn kinh hoàng ở Quảng Ninh

    Sập hầm thủy điện, 11 người mắc kẹt; Tai nạn kinh hoàng ở Móng Cái, 6 người chết; Phó chủ tịch bị tố đánh dân giữa chợ; Đắm thuyền ở Thái Bình, 6 người chết; Bán sắt vụn chiếc máy bay bỏ quên 7 năm ở Nội Bài... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 16/12.

  • Sap ham thuy dien Da Dang
    Sập hầm thủy điện Đạ Dâng

    Sau bao nỗ lực, bất chấp nguy hiểm của gần 1.000 người tham gia cứu hộ suốt 4 ngày qua, 12 nạn nhân mắc kẹt trong vụ sập hầm thủy điện đã được đưa ra ngoài an toàn.

  • EVN sap tang gia dien
    EVN sắp tăng giá điện?

    Đề xuất tăng giá điện của Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) khi năm hết Tết đến đang nhận được những ý kiến trái chiều. Trong khi nhiều người tỏ ra lo lắng, vẫn có ý kiến cho rằng, tăng giá điện vào thời điểm này là hợp lý.

  • Chuong trinh Guong mat than quen nhi 2014
    Chương trình Gương mặt thân quen nhí 2014

    Cặp đôi ngoại quốc Kyo York và Uyên Nhi đã xuất sắc trở thành Quán quân mùa đầu tiên của "Gương mặt thân quen nhí".

  • Nhung chuyen hy huu o chon phap dinh
    Những chuyện hy hữu ở chốn pháp đình

    Trả giá sau 2 thập kỷ vì ép thiếu nữ cởi áo; rắn tấn công bị cáo khiến phiên xử náo loạn; chị dâu xin ly hôn em chồng... là những cảnh diễn ra ở chốn pháp đình năm 2014.

  • Facebook nam 2014 The gioi hai mat cam bay
    Facebook năm 2014: Thế giới hai mặt cạm bẫy

    Việt Nam đang là một trong những nước có số lượng người truy cập Facebook thuộc hàng 'khủng' trên thế giới.

  • Toan canh kinh te tuan 1412 20122014
    Toàn cảnh kinh tế tuần (14/12 - 20/12/2014)

    Giá xăng thế giới giảm mạnh, vậy mà PVoil vẫn than lỗ và đề nghị tăng thuế nhập khẩu xăng dầu, để cần tiền trả nợ EVN có thể tăng giá điện thêm 9,5%, lên mức 1.652,19 đồng/kWh, tới đây NHNN sẽ siết cho vay ngoại tệ nhằm hạn chế tình trạng đô la hóa, TTCK tuần qua đã có những phiên chọc thủng đáy, cùng với đó là những thông tin thị trường tiêu dùng là những t

  • Tin Bong daThe thao noi bat tuan qua 14122012
    Tin Bóng đá-Thể thao nổi bật tuần qua (14/12-20/12)

    Diễn biến mới nhất vụ thủ môn Bửu Ngọc kiện CLB Đồng Tháp; ĐT Việt Nam hậu AFF Cup: Khủng hoảng niềm tin, cầu thủ chán lên tuyển; Chung kết lượt đi AFF Cup: Thái Lan chạm tay vào cúp vô địch; Kết quả bốc thăm vòng 1/8 Champions League; Tổng hợp bóng đá cuối tuần...là những tin tức Bóng đá-Thể thao nổi bật trong tuần.

  • Toan canh Showbiz tuan 1412 2012
    Toàn cảnh Showbiz tuần (14/12 – 20/12)

    Nguyễn Thị Loan lọt top 25 Miss World 2014, Người đẹp Nam Phi đăng quang Hoa hậu Thế giới 2014, Đám cưới ngọt ngào của Huyền Lizzie, Nhật Kim Anh, Sơn Tùng M-Tp là mỹ nam của năm, Hollywood lại chấn động vì bị tin tặc tấn công, Jennifer Lawrence được tìm nhiều nhất trên Google năm 2014,...

  • Ban tin suc khoe tuan tu 142012
    Bản tin sức khỏe tuần (từ 14-20/12)

    Vụ sản phụ băng huyết tử vong: Gia đình yêu cầu bệnh viện bồi thường 1,5 tỷ đồng; 7 nguyên nhân hàng đầu gây bệnh ung thư năm 2014; Những loại vắc-xin cần tiêm cho trẻ sơ sinh; Ấn tượng những xu hướng bầu bí hot nhất năm 2014;10 điều tiếp tục diễn ra trên cơ thể người chết; Tôm khô cao su được sản xuất thế nào?... là những tin sức khỏe nổi bật tuần qua.

  • Tin An ninh Phap luat tuan qua 1412 2012
    Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (14/12 - 20/12)

    Những chuyện hy hữu ở chốn pháp đình; Đằng sau những vụ án chồng giết vợ; 5 vụ án hình sự nhiều người quan tâm năm 2014; Những lời cuối cùng nổi tiếng của tử tù trước giờ trả án; Lĩnh án 30 năm tù - vĩ thanh buồn cho “bầu” Kiên; Nhìn lại 4 vụ án oan 'tốn giấy mực' trong năm 2014;.......là những tin đáng chú ý trong tuần.