Chủ nhật, 23 Tháng mười hai 2007, 05:11 GMT+7

Tôi đi làm rễ

Toi di lam re

LTS: Từ khoảng thập niên 60 thế kỷ trước, làng cổ nhạc Sài Gòn có xuất hiện những bài hát vọng cổ vui, phê phán lối sống không lành mạnh của người thành phố lúc ấy. Những bài hát này được thể hiện qua các giọng ca của nghệ sĩ Văn Hường, Hề Sa, Xuân Phát...

Nhằm phục vụ cho dân ghiền 6 câu vọng cổ hát trong các buổi họp mặt, TTC cố gắng sưu tầm bằng cách chép lại từ đĩa nhựa. Vì không thể liên lạc được với các soạn giả, nên xin các soạn giả có bài hát đăng trên TTC vui lòng liên lạc với tòa soạn để nhận nhuận bút. Xin cám ơn!

Nói lối

Ôi, không có cảnh nào khổ cho bằng cảnh qua nhà cha vợ.

Lớp thì thẹn thùng lớp lại sợ cười chê.

Nhà người ta lạ cảnh lạ quê.

Mình bỡ ngỡ bởi vợ thì chưa cưới.

Vọng cổ

Mới hừng đông sáng tôi đã lo thay đồ mới, nhắm tới nhắm lui cả buổi mới...

1. ... ra đường. Một sáng mùa xuân chim hót rộn ràng. Chơn tôi mang giày tốt, tóc tôi chải bảy - ba, tôi mặc một bộ đồ pi-ra-ma trắng có viền hường, đầu tôi đội cái bê-rê, tay mặt tôi xách một giỏ nào rượu nào trà, tay trái tôi xách hai con gà, không ngại bước đường xa qua bên nhà nhạc gia nhạc mẫu.

2. (Nói thơ Vân Tiên)

Đò vừa ghé ở bờ sông,

Nghe tiếng chó sủa trong lòng đã run.

Trống ngực nó đánh lung tung,

Lấp ló ngoài ngõ chớ không vào nhà.

Thấy ai đi ngang cũng mắc cỡ thẹn thuồng. Mẹ vợ tôi đang phơi lúa trước sân ngó thấy tôi liền chạy ra mở cổng, tôi rụt rè theo bả vào nhà, ngồi trên bộ ván cẩm lai mà cặp mắt cứ ngó láo liên từ ngoài vườn tới sau nhà bếp, ngó hoài bốn phía sao chẳng thấy bóng hình con vợ của tôi.

3. “Dạ thưa má, con qua đây trước thăm tía má, sau có mấy gói trà với hai chai rượu tía má dùng lấy thảo với con”. Bà già vợ tôi tươi cười đáp lại: “Má cám ơn con, lát nữa tía con ở ngoài nhà hội về có trà ngon chắc ổng thích lắm! Sẵn đây nếu có rảnh, con ra sau chẻ giùm má mớ củi để rằm này đám giỗ ông ngoại con”. Tôi nghe qua muốn tháo mồ hôi, nhưng cũng làm bộ sốt sắng “dạ thưa được được”. Đó rồi tôi cởi áo máng lên nhánh ổi trước sân. Tôi xách búa cong lưng chẻ riết tới gần đứng bóng. Khi bà già vợ tôi biểu nghỉ thì cặp mắt tôi đã đổ hào quang và hai tay tôi nó tê tái rụng rời.

Nói lối

Làm cả buổi trong lòng đã đói.

Lên mâm cơm dạ rối tơ vò tơ.

Kính mời cha mời mẹ xong xuôi.

Mời tất cả rồi tôi mới cầm đũa.

Vọng cổ

Tôi thì mắc cỡ nên ăn nhỏ nhẻ, còn cha vợ tôi thì vừa gắp vừa lua vừa hỏi chuyện năm xưa năm xửa báo hại tôi không kịp...

4. ... trả lời. Ổng hỏi ông già tôi tại làm sao bất hạnh qua đời. Ổng hỏi nhà của tôi ở tại Cầu Ngang vậy mà day cửa ra hướng Nam hay hướng Bắc, ổng vừa nhậu lai rai vừa hỏi nhiều câu thiệt ngặt, nhưng tôi cũng kiếm lời đáp lại cho xuôi, suốt bữa cơm chỉ ráng nuốt trôi nửa chén mà tôi đây phải nghẹn mấy lần.

5. Sau bữa cơm, tôi mới bạo dạn mon men bước ra nhà bếp thì gặp vợ tôi đang rửa bát sau hè. Vợ tôi nháy tôi ra đứng dưới gốc cây sung rồi hai đứa chuyện trò. Tôi mới than với vợ tôi rằng: “Tánh anh thì nhút nhát, qua đến bên này anh không khác một thằng ngây.

(Nói thơ Vân Tiên)

Vì em anh mới qua đây,

Cái thân làm rể đời này khổ ghê.

Giữ sao người khỏi cười chê,

Cưới được con vợ cũng ê cái đầu”.

6. Nghe tôi nói, vợ tôi hình như cũng tội nghiệp cho cái thân làm rể nên an ủi tôi rằng: “Anh ơi anh ráng làm vui lòng cha mẹ, không còn mấy tháng nữa đôi ta sẽ sum hiệp cùng nhau”. Tôi nghe khoan khoái biết bao nên bạo dạn nắm tay vợ và nói lời từ giã. Vợ tôi đưa tôi ra cửa ngõ, sau khi ngó mong bốn phía không thấy bóng ai, nó mới bỏ vào túi tôi một chiếc mùa-soa mùi thơm bát ngát lại có thêu mấy cánh hoa hồng. Tôi về nhà đêm đêm cứ để cái khăn dưới gối.

Trong những giấc ngủ êm đềm,

Tôi cứ mơ màng hình bóng vợ tôi. VIỄN CHÂU. VĂN HƯỜNG ca. (Hãng dĩa Hồng Hoa 1963).

Soạn giả: VIỄN CHÂU. VĂN HƯỜNG ca.
(Hãng đĩa Hồng Hoa 1963)

Việt Báo

Nhận xét tin Tôi đi làm rễ

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Tôi đi làm rễ bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Toi di lam re ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Tôi đi làm rễ ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Thập Cẩm của chuyên mục Vui Cười.

I go to the roots
Spring Play, Sa clown, Van Huong, Saigon, can not be contacted, thank you, to serve, contact, contact with my wife, music, necklace , composer, work, happy, home

LTS: From about the 60s last century, the ancient village of Saigon music has appeared happy songs share expectations, criticizing unhealthy lifestyle of the city at him. These songs are presented through the voices of the artist Van Huong, Clowns Sa, Spring ...

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM


  • Thoi su trong ngay Danh ghen tren may bay
    Thời sự trong ngày: Đánh ghen trên máy bay

    Bến Tre, TPHCM thu hồi đất, dỡ nhà ông Trần Văn Truyền; Bộ trưởng Thăng: Sự cố mất điện có phải phá hoại?; SGK tiếng Anh: "Làm ầm ĩ là...không biết gì"; "Hố tử thần" sụt lún trở lại; "2 bà, 1 ông" đánh nhau trên máy bay...

  • Thoi su 24h2111 Thu hoi nha dat cua ong Tran Van Truyen
    Thời sự 24h(21/11): Thu hồi nhà đất của ông Trần Văn Truyền

    Thu hồi nhà, đất của ông Trần Văn Truyền; Gói quà 20/11 phát nổ, 1 phụ nữ tử vong; VTV xin lỗi vụ phát sóng "Nhặt xương cho thầy"; Hà Hồ bật khóc, nêu lời giải cho quan hệ với Cường đô la; Từ 1/1/2015 tăng mức phạt xe quá tải... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 21/11.

  • Thoi su 24h2010 2 may bay suyt dam nhau tai SG
    Thời sự 24h(20/10): 2 máy bay suýt đâm nhau tại SG

    Đổi chứng minh thư thành thẻ căn cước công dân;Hai máy bay suýt đụng nhau trên không;Thuê người giả mạo Thứ trưởng Y tế để lừa tiền tỷ; Sát hại con tin để quỵt nợ 50 triệu đồng; "100 nghìn/cô" - cuộc định giá đau xót trong ngày 20/11?... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 20/11.

  • Thoi su 24h1911 Chang trai dam cuoi co tich qua doi
    Thời sự 24h(19/11): Chàng trai "đám cưới cổ tích" qua đời

    Phạt 252 triệu đồng NXB in hình Công Lý cởi trần; Chơi ngông Tàng "Keangnam": Mời ca sỹ ngoại về đãi cả bản; Nữ phượt thủ 9x tử nạn trên cung đường Hà Giang; Chàng trai trong "đám cưới cố tích" đột ngột qua đời...

  • Thoi su 24h1811 BS quen kim mo trong bung benh nhan
    Thời sự 24h(18/11): BS quên kim mổ trong bụng bệnh nhân

    Đường sắt trên cao "tuyệt đối an toàn"; Mổ đẻ, BS ‘quên’ kim trong bụng bệnh nhân 9 năm; Bé sơ sinh văng khỏi bụng mẹ ra viện; Lật mặt hàng chục cửa hàng xăng dầu lắp đặt IC giả; Mạo nhận con trai Bí thư HN "quỵt" hàng trăm triệu... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 18/11.

  • Ban tin suc khoe tuan tu 162211
    Bản tin sức khỏe tuần (từ 16-22/11)

    Hà Tĩnh: Mổ đẻ, BS "quên" kim trong bụng bệnh nhân 9 năm; Bình Dương: Một phụ nữ chết tức tưởi sau khi chích thuốc tại phòng khám tư nhân; Trứng gà thật - giả, phân biệt thế nào?; 83% đàn ông "thả rông" trong lần quan hệ đầu tiên; Mẹo chăm sóc da cho trẻ vào mùa đông; Lý do không ngờ khiến mẹ chậm mang thai; Người hay lo lắng dễ bị mất trí nhớ; Cách giảm cân hiệu quả trong 1 tuần... là những tin sức khỏe nổi bật tuần qua.

  • Nghin le chuyen tuan qua 1611 2211
    Nghìn lẻ chuyện tuần qua (16/11 - 22/11)

    Nghị trường QH nóng chuyện chạy chức, chạy quyền; Ước vọng của Hai lúa được phong Đại tướng quân; Sách Luật in hình nghệ sỹ Công Lý: Luật pháp không phải trò hề; Làm khu nghỉ dưỡng trên núi Hải Vân: Quá nhạy cảm quốc phòng!; Phát phim phản cảm,VTV nên có lời với các thầy cô giáo ... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua.

  • Toan canh Showbiz tuan 1611 2211
    Toàn cảnh Showbiz tuần (16/11 – 22/11)

    Mỹ Tâm được vinh danh giải thưởng 'Huyền thoại âm nhạc', Hình nghệ sĩ Công Lý bị xuất hiện phản cảm trên bìa sách luật, Tranh cãi số lượng khán giả trong live concert Heartbeat của Mỹ Tâm,

  • Tin An ninh Phap luat tuan qua 1611 2211
    Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (16/11 - 22/11)

    "Tội phạm axit" và câu chuyện về quản lý; Kết cục thảm của những mối tình đồng tính nữ lệch lạc; Điểm tựa hoàn lương của 9X sát hại người yêu; 14 năm tù cho cơn ghen tuông mù quáng; Vụ TMV Cát Tường: Tội danh của bị cáo Tường và Khánh sẽ thay đổi?; Cảnh giác với chiêu lừa đảo tinh vi qua điện thoại;.......là những tin đáng chú ý trong tuần.

  • Tin Bong daThe thao noi bat tuan qua 16112211
    Tin Bóng đá-Thể thao nổi bật tuần qua (16/11-22/11)

    Tổng hợp diễn biến vụ nghi ngờ Công Phượng gian lận tuổi; Tổng hợp thông tin trước thềm AFF Cup của ĐT Việt Nam và các đội bóng cùng bảng; Tổng hợp các trận cầu hay cuối tuần... là những tin tức sẽ có trong bản tin Bóng đá cuối tuần của Việt Báo.

1