vietbao

Trò chuyện với Voronin - "Số 10" mới của Liverpool

Bấm ngay Subscribe / Đăng Ký xem video hay mới nhất >>

Tro chuyen voi Voronin So 10 moi cua Liverpool
Voronin sẽ mang đến những nét mới cho hàng công Quỷ đỏ.

(Tòa Soạn) – Quyết định rời nước Đức sau 12 năm trời gắn bó, vai trò sắp tới tại Anfield và ấn tượng đầu tiên về đội bóng mới là những gì Andriy Voronin nói đến đầu tiên trong cuộc phỏng vấn sau khi anh chính thức gia nhập Quỷ đỏ thành Liverpool.

Ngay từ đầu năm chúng tôi đã được nghe những thông tin về việc anh chuyển tới Liverpool. Xin anh cho biết cảm nhận đầu tiên của mình sau khi mọi chuyện kết thúc tốt đẹp!

Đương nhiên là rất tuyệt vời rồi. Tôi tự hào vì cuối cùng đã đến được Anfield, được cảm nhận bầu không khí đoàn kết và chan hòa giữa các thành viên đội bóng. Mọi người đã giúp tôi rất nhiều trong việc tìm nơi ở và có lẽ chỉ trong vài ngày tới, tôi đã có thể ổn định để yên tâm cùng toàn đội chuẩn bị cho mùa giải mới.

Anh đã thi đấu tại Đức từ khi còn rất trẻ, tại sao hiện tại lại là thời điểm thích hợp để chuyển tới Anh?


Andriy Voronin

+ Sinh ngày 21/07/1879, cao 1m79, quốc tịch Ukraina.

+ Nổi tiếng trong màu áo CLB Bayern Leverkusen (Đức), với 32 bàn sau 92 trận ra sân (2004-07).

+ Khoác áo ĐT Ukraina kể từ năm 2002: 5 bàn/44 trận.

+ Chuyển tới Liverpool vào mùa hè 2007 và được trao áo số 10 của Luis Garcia, sau khi cầu thủ này chuyển tới Atletico Madrid.

Sau 12 năm chơi bóng tại Đức, tôi nghĩ rằng mình cần có sự thay đổi và lời đề nghị của Liverpool càng thôi thúc tôi quyết tâm làm điều đó. Có lẽ nếu là tôi, bạn cũng khó có thể từ chối lời mời từ một đội bóng lớn và nổi tiếng đến vậy. Mục tiêu đặt ra của Liverpool trước mọi mùa giải đều là những danh hiệu và tôi muốn là một phần trong đó, cùng Liverpool giành những chiến thắng.

Anh hiểu những gì về Liverpool cũng như bề dày lịch sử của đội bóng?

(Cười) Có lẽ chỉ một chút thôi chứ không thể là tất cả. Tôi đang giành gần như tất cả thời gian để tìm hiểu và làm quen với đội bóng, chắc chắn mọi chuyện sẽ chuyển biến nhanh chóng.

Anh đã từng khoác áo Leverkusen thi đấu tại Anfield năm 2005. Những ấn tượng nào đã để lại trong anh về Liverpool sau lần gặp đó?

Tôi sẽ không bao giờ quên trận đấu đó, các cầu thủ Liverpool, đặc biệt là CĐV và bầu không khí tại Anfield. Đội bóng của tôi khi đó đã không thể phát huy được khả năng (thua 1-3) và lần đầu tiên tôi mới hiểu thật rõ tại sao CĐV Liverpool lại nổi tiếng khắp thế giới đến thế.

Đó có thể không phải là lý do duy nhất dẫn tôi đến Anfield nhưng chắc chắn là một trong những nguyên nhân chính, khiến tôi không thể chờ đợi thêm cơ hội được khoác lên mình chiếc áo đỏ của Liverpool.

Tro chuyen voi Voronin So 10 moi cua Liverpool
Niềm vui của Voronin trong ngày ra mắt.

Rafa Benitez đã nói gì với anh về vai trò của anh tại đây?

Tiền đạo, đó sẽ là vị trí của tôi và đương nhiên nhiệm vụ chính, không đâu khác, là mang về những bàn thắng.

Anh tin tưởng như thế nào về cơ hội được ra sân trong đội hình xuất phát của Liverpool và xa hơn là những thành công gặt hái tại nước Anh?

Tôi hoàn toàn tin tưởng vào điều đó bởi đơn giản nếu không có niềm tin, chắc chắn tôi đã không quyết định tới đây. Tôi cảm thấy mình đủ sức hòa nhập và chơi tốt trong môi trường bóng đá Anh.

Anh nghĩ sao về việc sẽ được chơi bóng cùng những tiền vệ xuất sắc như Steven Gerrard hay Xabi Alonso?

Tôi cảm thấy rất vui mừng vì sẽ được là đồng đội của những cầu thủ đẳng cấp thế giới như thế. Họ chính là hai trong số những tiền vệ hay nhất châu Âu hiện nay và đối với những tiền đạo như tôi, điều này càng quan trọng bởi mọi chuyện sẽ đơn giản hơn rất nhiều nếu bạn có những "chân chuyền" như vậy chơi ngay phía sau.

Anh có thể tiết lộ rằng khi nào sẽ có trận đấu ra mắt trong màu áo Liverpool?

Có lẽ là chưa nhưng tôi hy vọng đó sẽ là trận giao hữu gặp CLB Crewe vào ngày 14/7 tới.

Cảm ơn anh và chúc anh thành công!

A.P
(lược dịch)

Việt Báo
Chàng cầu thủ xui xẻo nhất quả đất
Comment :Trò chuyện với Voronin - "Số 10" mới của Liverpool
Ý kiến bạn đọc
Viết phản hồi
Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Trò chuyện với Voronin - "Số 10" mới của Liverpool bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Tro chuyen voi Voronin So 10 moi cua Liverpool ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Trò chuyện với Voronin - "Số 10" mới của Liverpool ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề của chuyên mục Bóng Đá
Chat with Voronin - "Number 10" Liverpool's new
wraps, right from the start, first, the team, move to, 10, after, chat, he, Liverpool, New , years, to the
Right from the beginning we have been hearing about his move to Liverpool. Xin said he felt after his first wraps everything!.
V-League
Chủ Nhật 04/09/2016
SHB Đà Nẵng VS Sài Gòn 17:00
Hoàng Anh Gia Lai VS Cao su Đồng Tháp 17:00
XM Hải Phòng FC VS Quang Nam 17:00
Chủ Nhật 11/09/2016
Becamex Bình Dương VS Quang Nam 17:00
SHB Đà Nẵng VS Hoàng Anh Gia Lai 17:00
Sài Gòn VS Cao su Đồng Tháp 17:00
Chủ Nhật 18/09/2016
Quang Nam VS Đồng Tâm Long An 17:00
Can Tho FC VS Becamex Bình Dương 17:00
Cao su Đồng Tháp VS SHB Đà Nẵng 17:00
Ngoại hạng Anh
Thứ 7 10/09/2016
Manchester United VS Manchester City 18:30
West Ham United VS Watford 21:00
Stoke City VS Tottenham Hotspur 21:00
Chủ Nhật 11/09/2016
Liverpool VS Leicester City 01:30
Swansea City VS Chelsea FC 22:00
Thứ 3 13/09/2016
Sunderland VS Everton 02:00
Serie A - VĐQG Italia
Chủ Nhật 11/09/2016
Atalanta VS Torino 20:00
Bologna VS Cagliari 20:00
Chievo VS Lazio 20:00
Chủ Nhật 18/09/2016
Cagliari VS Atalanta 20:00
Crotone VS Palermo 20:00
Fiorentina VS AS Roma 20:00
Holland Eredivisie - VĐQG Hà Lan
Chủ Nhật 11/09/2016
N.E.C. Nijmegen VS PSV Eindhoven 00:45
AZ Alkmaar VS Willem II 01:30
SC Heerenveen VS FC Twente Enschede 01:30
Thứ 7 17/09/2016
FC Utrecht VS FC Groningen 19:30
Vitesse Arnhem VS Go Ahead Eagles 19:30
Roda JC Kerkrade VS SC Heerenveen 19:30
Chủ Nhật 18/09/2016
PSV Eindhoven VS Feyenoord Rotterdam 19:30
La Liga - VĐQG Tây Ban Nha
Thứ 7 10/09/2016
Real Sociedad VS Espanyol 01:45
Celta Vigo VS Atletico de Madrid 18:00
Real Madrid VS Osasuna 21:00
Chủ Nhật 11/09/2016
Malaga VS Villarreal 01:15
Sevilla VS Las Palmas 01:15
Barcelona VS Alaves 01:30
Thứ 2 12/09/2016
Granada CF VS Eibar 01:15
Deportivo La Coruna VS Athletic Bilbao 01:30
Giải VĐQG Pháp - Ligue 1
Thứ 7 10/09/2016
Paris Saint Germain VS Saint-Etienne 01:45
Lyonnais VS Bordeaux 22:00
Chủ Nhật 11/09/2016
Angers SCO VS Dijon 01:00
Lorient VS Nancy 01:00
Guingamp VS Montpellier 01:00
Thứ 2 12/09/2016
Nice VS Marseille 01:45
  • Thoi su 24h258 Hanh ha con roi chup hinh gui cho vo
    Thời sự 24h(25/8): Hành hạ con rồi chụp hình gửi cho vợ

    Đi tìm lời giải cho cây chuối lạ cao 15 cm ra 6 bắp ở Huế; Những vụ tự sát thương mình và người thân để trục lợi bảo hiểm nổi tiếng; Quan Formosa xin rút kinh nghiệm, người Việt hào phóng bao dung; Hà Nội: Một tuần xử lý gần 200 ‘ma men’, người vi phạm bất ngờ; Xử phạt nồng độ cồn, nhân viên quán bia "mật báo" cho khách

  • Thoi su 24h248 Chat xac nguoi tinh bo bao tai o Sai Gon
    Thời sự 24h(24/8): Chặt xác người tình bỏ bao tải ở Sài Gòn

    Cứu một cụ bà trong đám cháy, thiếu úy CSGT nhập viện cùng nạn nhân; Cắt điện, nước của quán cà phê Xin Chào là sai quy định; Nhiều phi công xác nhận bị chiếu đèn laser khi hạ cánh xuống Tân Sơn Nhất; Sập hầm vàng ở Lào Cai: công bố danh tính 7 công nhân bị chết; Ẩn tình vụ vợ U60 thuê người đánh sảy thai cô giúp việc 19 tuổi

  • Thoi su 24h238 Gai tre thue chat chan tay truc loi
    Thời sự 24h(23/8): Gái trẻ thuê chặt chân tay trục lợi

    Xé áo, cắt tóc nhân tình ở phố: Nhân tình là "osin" của kẻ chủ mưu; Giám định ADN để nhận dạng 150 ngôi mộ bị xâm phạm; Vụ "tháp nghiêng" chờ sập: 3/4 hộ dân đã di dời; Dân không có quyền kiểm tra CSGT': Giám sát khác kiểm tra; Bạn gái trễ giờ lên máy bay, nam thanh niên xông vào đánh nhân viên hàng không

  • Nhung thong tin dang doc nhat trong tuan tu 2182782016
    Những thông tin đáng đọc nhất trong tuần (từ 21/8-27/8/2016)

    Vụ rơi máy bay quân sự làm một học viên phi công tử vong, tự thuê người chặt chân, tay mình để trục lợi bảo hiểm, đau đáu lòng ngư dân miền Trung câu hỏi bao giờ cá biển ăn được, hay vụ sập mỏ vàng ở Lào Cai đoạt mạng 7 người,... là những tin nóng được quan tâm nhất tuần qua.

  • Toan canh kinh te tuan 2108 27082016
    Toàn cảnh kinh tế tuần (21/08 - 27/08/2016)

    Tiền ở một loạt các ngân hàng lại "bốc hơi", vấn nạn thực phẩm bẩn bủa vây người Việt, áp lực thu ngân sách khiến giá xăng dầu tăng, những băn khoăn về việc mua điện từ Lào, CPI tháng 8 tăng 0,1% so tháng trướ ... Cùng với những thông tin về tài chính- ngân hàng, bất động sản, thị trường tiêu dùng..là những tin tức - sự kiện kinh tế nổi bật tuầ

  • Tong hop tin An ninh phap luat tuan 142082016
    Tổng hợp tin An ninh - pháp luật tuần (14-20/8/2016)

    Như một gáo nước lạnh tạt vào mặt khi dư luận còn đang bàng hoàng trước thảm án Lào Cai. Trọng án Yên Bái, 3 nạn nhân là những người đứng đầu cơ quan lãnh đạo tỉnh. Thảm án Hà Giang, mẹ giết 3 con ruột vì mâu thuẫn với chồng. Giết mẹ vợ và em vợ ở Thái Bình.Những vụ án như một chuỗi sự kiện tiếp diễn xảy ra trong một thời gian ngắn. Có thể nói tuần này là t