Thứ năm, 09 Tháng ba 2006, 05:51 GMT+7

Thủ tục đăng ký kết hôn với người nước ngoài

Giải đáp pháp luật

Chồng sắp cưới của tôi ở Mỹ, muốn làm giấy đăng ký kết hôn với tôi tại VN. Xin hỏi hồ sơ thủ tục thế nào? Chồng tôi đi khám sức khỏe tâm thần ở Mỹ rồi nộp vào hồ sơ này được không? Nếu giấy này được chấp nhận, sau khi được kết hôn chồng tôi có phải viết giấy cam kết tiếp tục khám sức khỏe tâm thần ở TP.HCM nữa hay không?
(Lê Thị Vân, Q.6, TP.HCM)

Trả lời:Trường hợp của chị sẽ làm thủ tục đăng ký kết hôn tại Sở Tư pháp TP.HCM. Theo hướng dẫn của Sở Tư pháp, hồ sơ kết hôn có yếu tố nước ngoài của các bên gồm:

- Tờ khai đăng ký kết hôn theo mẫu của Bộ Tư pháp, có xác nhận chưa quá sáu tháng tính đến ngày nhận hồ sơ của cơ quan thẩm quyền (đối với bên VN là UBND cấp phường) về việc hiện tại người đó không có vợ hoặc chồng. Đối với bên nước ngoài, nếu pháp luật nước họ không qui định việc xác nhận vào tờ khai thì thay thế bằng xác nhận lời tuyên thệ của đương sự về việc không có vợ/chồng phù hợp pháp luật nước đó;

- Giấy xác nhận của tổ chức y tế có thẩm quyền của VN (Trung tâm Sức khỏe tâm thần TP.HCM) hoặc nước ngoài (đối với bên nước ngoài) cấp chưa quá sáu tháng tính đến ngày nhận hồ sơ, xác nhận hiện tại người đó không mắc bệnh tâm thần hoặc mắc bệnh tâm thần nhưng chưa đến mức không có khả năng nhận thức được hành vi. Lưu ý là nếu bên nước ngoài làm tại nước của họ thì phải khám ở bệnh viện công và khám tâm thần (nhiều trường hợp đã bị trả hồ sơ vì nộp giấy khám sức khỏe thông thường);

- Bản sao CMND và hộ khẩu (bên VN), hộ chiếu (bên nước ngoài);

- Lý lịch cá nhân theo mẫu.

Lưu ý: các giấy tờ bằng tiếng nước ngoài phải nộp bản chính, được hợp pháp hóa lãnh sự bởi cơ quan đại diện ngoại giao VN ở nước đó, hoặc được thị thực bởi cơ quan ngoại giao của nước đó tại TP.HCM, sau đó Sở Ngoại vụ TP.HCM ủy nhiệm hợp pháp hóa giấy tờ này. Nộp kèm bản dịch tiếng Việt có xác nhận của Phòng Công chứng nhà nước. Hồ sơ lập thành hai bộ, nộp tại phòng hộ tịch  - lý lịch tư pháp - quốc tịch (Sở Tư pháp TP.HCM) 141-143 Pasteur, Q.3, TP.HCM.

Riêng về câu hỏi sau khi được cấp giấy đăng ký kết hôn bên nước ngoài có phải làm cam kết tiếp tục khám sức khỏe tại VN hay không, xin trả lời hiện tại không có qui định này.

Luật sư BÙI QUANG NGHIÊM
(Đoàn luật sư TP.HCM)

Việt Báo

Nhận xét tin Thủ tục đăng ký kết hôn với người nước ngoài

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Thủ tục đăng ký kết hôn với người nước ngoài bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Thu tuc dang ky ket hon voi nguoi nuoc ngoai ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Thủ tục đăng ký kết hôn với người nước ngoài ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Tin Pháp Luật của chuyên mục An Ninh - Pháp Luật.

Procedure for registration of marriages with foreigners
Le Thi Van, marriage licenses, mental health, a foreigner, is accepted, the Department of Justice, bond, record, player further, in the U.S., confirm, continue, after, Vietnam

my fiance in the U.S., want to do paper marriage with me in VN. Please ask any record of the proceedings? My husband visits in the U.S. mental health records and then submit this? If the paper is accepted, after being married to my husband ...



  • Thoi su 24h Bi tiem vac xin het dat chau be soc thuoc
    Thời sự 24h: Bị tiêm vắc xin "hết đát", cháu bé "sốc" thuốc

    Côn đồ truy sát nữ sinh: Dân lý giải chuyện đứng nhìn; Thu phí nhạc số: Không thành công cũng thành nhân; Vòi rồng khổng lồ san phẳng ngoại ô Mỹ, 51 người chết; Hàng ngàn người Hà Nội ăn nước phở bẩn mỗi sáng; Chuyện "đo đạc" thí sinh hoa hậu; Điệp khúc mất điện mùa nóng, chiêu tăng giá của EVN?... là những tin nóng nhất trong ngày 21/05

  • Thoi su 24h Hang chuc nguoi Viet Nam bi vi khuan an thit
    Thời sự 24h: Hàng chục người Việt Nam bị vi khuẩn 'ăn thịt'

    Thiết bị gián điệp tinh vi xuất hiện ở Hà Nội; M.U 5-5 West Brom: Sir Alex chia tay trong sự điên rồ; Hàn Quốc triển khai tên lửa sát biên giới Triều Tiên; Rùng rợn những cơn ghen mất tính người; Vi khuẩn “ăn thịt người” ở Việt Nam; “Sao” Việt dự LHP Cannes làm gì?; Một lít xăng đang cõng 4 loại thuế, 3 loại phí...là những tin nóng nhất trong ngày 20/05.

  • Thoi su 24h Phat tu sinh vien vi tuyen truyen chong nha nuoc
    Thời sự 24h: Phạt tù sinh viên vì tuyên truyền chống nhà nước

    Phạt tù cựu sinh viên vì "tuyên truyền chống nhà nước"; Nữ "dị nhân" HN nói chuyện được với cụ rùa Hồ Gươm?; Beckham chính thức nói lời từ giã bóng đá; Đài Loan phớt lờ Trung Quốc, khuyến cáo Philippines; 20 cặp đồng tính linh đình diễu hành và tổ chức đám cưới... là những tin nóng nhất trong ngày 17/05.

  • Thoi su 24h Bit mat giat trang suc thieu nu dang di xe may
    Thời sự 24h: Bịt mặt, giật trang sức thiếu nữ đang đi xe máy

    Vụ "ép DN trả tiền nhậu": CSGT tạm thôi chức; Vụ vợ chồng giáo viên sát hại chủ nợ: Tình tiết rợn người; Trận derby "đắt đỏ" nhất châu Âu; "Đường lưỡi bò" là do một quan chức Trung Quốc tiện tay vẽ vào; Những vụ khoe ‘chiến tích bất hảo’ ầm ĩ của giới trẻ; Baggio và ‘gái một con’ Vân Hugo đang yêu nhau?... là những tin nóng nhất trong ngày 16/05.

  • Thoi su 24h Chong dung min giet vo do nghi ngo ngoai tinh
    Thời sự 24h: Chồng dùng mìn giết vợ do nghi ngờ ngoại tình

    Vụ nổ mìn giết vợ: Lời kể kinh hoàng của người đi cùng xe; Chelsea và sứ mệnh lịch sử; Trung Quốc xua tàu cá vào thềm lục địa Việt Nam; Nóng đỉnh điểm, người Hà Nội rủ nhau đi ‘tắm tiên’; Cảnh giác với thạch đen siêu bẩn; Sao Việt và những hành động "ý thức kém"... là những tin tức nóng nhất trong ngày 15/05.