Bị cáo đầu tiên được hưởng dịch vụ luật sư công ở Mỹ

Dù là người thất nghiệp, bệnh tật như Clarence Gideon 50 năm trước hay tay chơi với hầm rượu trị giá hàng trăm ngàn đôla như Russell Wasendorf, giám đốc điều hành của Công ty tài chính Pergrine hiện thời, tất cả đều có quyền được luật sư công bảo vệ trước tòa án Mỹ, với điều kiện họ trắng tay không thuê nổi luật sư. Nhưng con đường để quyền này đến với mọi công dân không bằng phẳng.

Bị cáo đầu tiên được hưởng dịch vụ luật sư công ở Mỹ

Dù là người thất nghiệp, bệnh tật như Clarence Gideon 50 năm trước hay tay chơi với hầm rượu trị giá hàng trăm ngàn đôla như Russell Wasendorf, giám đốc điều hành của Công ty tài chính Pergrine hiện thời, tất cả đều có quyền được luật sư công bảo vệ trước tòa án Mỹ, với điều kiện họ trắng tay không thuê nổi luật sư. Nhưng con đường để quyền này đến với mọi công dân không bằng phẳng.

Trong thời gian từ nửa đêm tới 8 giờ sáng ngày 13/6/1961, một vụ trộm xảy ra ở phòng chơi bida Bay Harbor tại thành phố Panama bang Florida. Một kẻ nào đó đã phá cửa, đập nát máy bán thuốc lá, máy hát quay đĩa tự động và lấy đi một số tiền trong đó.

Một nhân chứng báo với cảnh sát rằng vào khoảng 5h30 hôm đó ông ta nhìn thấy một người da đen tên Clarence Earl Gideon rời khỏi phòng chơi bida, tay cầm một chai rượu và ít tiền từ trong túi thò ra. Trên cơ sở lời khai này duy nhất này, cảnh sát đã bắt Gideon về tội đột nhập trái phép với ý định ăn cắp.

Vụ án có vẻ khá đơn giản, Gideon chỉ phạm tội ăn cắp, tuy nhiên quá khứ của ông ta xem ra không thuận lợi. Mồ côi từ năm lên 3 tuổi và bỏ học lúc 8 tuổi, Gideon trở thành kẻ vô gia cư và bước vào con đường trộm cắp lúc mới 16 tuổi. Ông ta từng bị tuyên án 10 năm nhưng khi cuộc Đại khủng hoảng kinh tế nổ ra năm 1932, tòa án ban lệnh ân xá cho ông ta sau 3 năm ngồi tù. Trong 30 năm tiếp theo của cuộc đời, Gideon luôn sống trong cảnh nghèo tùng nhưng lấy vợ tới 4 lần.

Từ giữa những năm 1950, ông ta bị lao,chỉ kiếm được vài công việc không thường xuyên trong khi phải nuôi 6 đứa con (đứa con ruột, 3 đứa con riêng của người vợ sau cùng). Điều may mắn là trong khoảng 10 năm cuối trước khi bị bắt, hồ sơ cảnh sát và tòa án ghi nhận Gideon không phạm tội nào cả.

Ra tòa, Gideon không đù tiền thuê luật sư. Khi ông ta đề nghị tòa chỉ định luật sư công, giữa thẩm phán và bị cáo đã diễn ra cuộc đối thoại được ghi biên bản:

Thẩm phán : “Ông Gideon, tôi rất tiếc nhưng tôi không thể chỉ định luật sư thay mặt cho ông trong vụ án này. Theo luật của bang Florida, Tòa chỉ có thể chỉ định luật sư đại diện cho bị cáo khi người đó bị truy tố về một trọng tội. Tôi rất tiếc nhưng tôi buộc phải từ chối yêu cầu chỉ định luật sư bảo vệ ông trong vụ án này”.

Rút cục, Gideon buộc phải tự mình làm luật sư, ông ta đã cố bảo vệ chính mình trước tòa một cách tuyệt vọng, bằng cách chứng minh ông ta vô tội. Tuy nhiên, tòa đã bác toàn bộ ý kiến của Gideon và tuyên phạt ông ta 5 năm tù.

Từ trong nhà tù của tiểu bang Florida, Gideon đã viết đơn chống án bằng bút chì lên Tòa án Tối cao Hoa Kỳ. Trong đó, Gideon khiếu nại rằng ông ta đã bị tước mất quyền mà Tu chính án số 6 và Tu chính án số 14 của Hiến Pháp đã ban cho khi tòa án tiểu bang Florida từ chối chỉ định luật sư công bảo vệ miễn phí.

Ngày 18/3/1963, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ ra phán quyết cho rằng quyền được hưởng dịch vụ luật sư công của những người không có khả năng thuê luật sư là quyền hiến định của mọi công dân và là bắt buộc cho tất cả các bang cũng như cho mọi công dân, mọi vụ án chứ không mang tính tùy chọn theo từng tiểu bang hay tính chất nặng nhẹ của vụ án.

Năm tháng sau phán quyết của Tòa án Tối cao, ngày 5/8/1963 vụ án Gideon được đưa ra xét xử lại. Lần này, luật sư Fred Turner được chỉ định đứng ra bảo vệ cho Gideon.

Tại phiên xử, luật sư Turner đã khai thác kỹ càng lời khai của một trong các nhân chứng là Henry Cook. Turner lấy được xác nhận của một tài xế tắc xi, người đã chở Gideon từ tiệm bida Bay Harbor tới  một quá ba khác trong thành phố Panama. Tài xế tắc xi này quan sát Gideon trong lúc ông ta ra khỏi quán bida và thấy trong tay ông ta không có chai bia rượu nào cả. Ngoài ra, luật sư đã tạo được ấn tượng cho Tòa rằng dường như Henry Cook đang bảo vệ cho một nhóm thanh niên đã đột nhập tiệm bida hòng lấy trộm bia. Bồi thẩm đoàn đâm ra nghi ngờ lời khai của Henry Cook.

Sau một giờ nghị án, Tòa quyết định tha bổng Gideon

Cho đến cuối đời, Gideon vẫn sống trong nghèo khổ, bệnh tật và thất nghiệp dù có cưới vợ thêm vài lần. Gideon qua đời năm 1972, ở tuổi 61, vì bệnh ung thư và được chôn cất sơ sài, mãi về sau gia đình mới dựng bia mộ.

Bản án Gideon được đánh dấu như một cột mốc trong lịch sử tư pháp Hoa Kỳ, từ đây hệ thống luật sư công được thiết lập và mở rộng một cách vững chãi và ổn định, mặc dù hệ thống này đã có từ vài chục năm trước khởi đầu từ văn phòng luật sư công của nữ luật sư đầu tiên ở California Clara Shortridge Foltz.

Ngay tại bang Folorida, sau phán quyết của Tòa án tối cao về quyền được chỉ định luật sư công, có 2.000 nghi can đã được trả tự do. Bang này yêu cầu tất cả 16 tòa án khu vực trực thuộc tiểu bang phải có văn phòng luật sư công. Các luật sư công được tuyển chọn và huấn luyện thường xuyên cập nhật. Hiệp hội luật sư Mỹ cũng đặt ra những yêu cầu nghề nghiệp, kinh nghiệm cũng như số vụ án mà mỗi luật sư công được quyền nhận để đảm bảo chất lượng bào chữa.

Theo một báo cáo được công bố tháng 7/2011, chỉ 7% các văn phòng luật sư công của các hạt trên nước Mỹ có đủ số điều tra viên đạt tiêu chuẩn và 87% các văn phòng loại nhỏ không có lấy 1 điều tra viên làm việc toàn phần thời gian. Chỉ có 27% số văn phòng luật sư công của các hạt thỏa mãn yêu cầu số vụ án tối đa được đảm nhiệm hàng năm.

Trong 25 năm qua, chi tiêu của ngành tư pháp dành cho văn phòng luật sư công tiếp tục tăng nhưng xét về tỷ lệ thì ngày càng “co” lại nếu so với những chi tiêu khác như dành cho nhà tù hay bảo vệ cảnh sát. Chẳng hạn, lấy con số năm 2008, các văn phòng luật sư công tiêu tốn của ngân sách 5,337 tỷ USD thì chi phí nuôi tù là 74,198 tỷ USD và số tiền dùng để bảo vệ cảnh sát lên tới 103 tỷ USD.

Bản thân các quan tòa cũng lo ngại về sự quá tải của các luật sư công khi mà tỷ lệ thất nghiệp có đăng ký  ở bang Washington đã vượt qua mức một con số từ 4 năm nay và tháng cao nhất lên tới 13,8%. Eric Nelson, chưởng lý của thành phố Aberdeen tiết lộ ông biết có một luật sư được tòa ký hợp đồng mời bảo vệ cho 1.000 vụ án/năm.

Viet Bao (Theo PLVN)

Video nổi bật

Tiết lộ bức thư của học sinh Phú Thọ bị đánh tới mất tiếng nói
00:00 / --:--

TIN An Ninh - Pháp Luật NỔI BẬT

Vén màn bí ẩn những vụ nữ sinh mất tích

Thời gian gần đây, những vụ án nữ sinh mất tích liên tục xảy ra khiến mọi người không khỏi hoang mang. Thế nhưng, thật may mắn, một số trường hợp các cô gái đã có thể quay trở về nhà bình an.

Đằng sau câu chuyện Hoa hậu Trương Hồ Phương Nga bị bắt

Là một trong những scandal khiến báo giới tốn nhiều giấy mực nhất trong thời gian gần đây, vụ án lừa đảo của hoa hậu Phương Nga vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt, dù đã xảy ra được ít ngày.

Nhận xét tin Bị cáo đầu tiên được hưởng dịch vụ luật sư công ở Mỹ

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Bị cáo đầu tiên được hưởng dịch vụ luật sư công ở Mỹ bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Bi cao dau tien duoc huong dich vu luat su cong o My ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Bị cáo đầu tiên được hưởng dịch vụ luật sư công ở Mỹ ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề An Ninh Thế Giới của chuyên mục An Ninh - Pháp Luật.

first defendant was entitled to public defender services in the United States
Clarence Gideon, Russell Wasendorf, Henry Cook, United States, Supreme Court, executive director, finance companies, the unemployed, the companies, lawyers, his protection, the case, the defendant, service number

Whether the unemployed, the sick as Clarence Gideon 50 years ago or players with a wine cellar worth hundreds of thousands of dollars as Russell Wasendorf, executive director of the Company's current financial Pergrine, all lawyers have the right to protect ...

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM


  • Thoi su 24h313 Xe khach doi dau 5 nguoi chet
    Thời sự 24h(31/3): Xe khách đối đầu, 5 người chết

    Đề xuất bắt buộc ghi âm, ghi hình khi hỏi cung; Bờ kè 1.000 tỷ đổ sụp: Trảm hàng loạt nhà thầu, tư vấn; Sập giàn giáo: Cấm xuất cảnh 44 người Hàn Quốc; Hà Nội: Xe khách đối đầu kinh hoàng, 5 người chết; Khánh Thi nhập viện khẩn cấp; Cán bộ kho bạc Nhà nước đánh vợ tử vong...là những tin bài nổi bật trong ngày 30/3.

  • Thoi su tuan qua 13 nguoi chet trong vu sap gian giao
    Thời sự tuần qua: 13 người chết trong vụ sập giàn giáo

    Tạm ngừng thi công lấn sông Đồng Nai; Công an HN không can thiệp phát ngôn của ĐH Lâm nghiệp; Khánh Thi bức xúc về tin đồn "yêu người kém 12 tuổi"; Vụ ly hôn 1.500 lượng vàng của đại gia Miền Tây; Sập giàn giáo ở Formosa: Kết thúc cứu nạn, 13 người chết; Máy bay rơi và gãy đôi ở Bình Thuận...là những tin tức thời sự nổi bật tuần qua.

  • Thoi su trong ngay May bay roi o Binh Thuan
    Thời sự trong ngày: Máy bay rơi ở Bình Thuận

    Thứ trưởng Bộ Tài nguyên lên tiếng vụ Đồng Nai lấp sông; Sập giàn giáo ở Formosa: Kết thúc cứu nạn, 13 người chết; Máy bay rơi và gãy đôi ở Bình Thuận;Thực hư ca phẫu thuật toàn đỉa tại BV Bạch Mai; Thanh niên làm 'chuyện người lớn' với 2 nữ sinh lớp 8...là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 26/3.

  • Thoi su tuan qua Dinh chi can bo vu chat cay xanh
    Thời sự tuần qua: Đình chỉ cán bộ vụ chặt cây xanh

    Lại lùi luật Biểu tình sang 2016; Vụ chặt cây: Đình chỉ hàng loạt cán bộ Sở Xây dựng; Học sinh Trà Vinh đánh bạn: Đình chỉ cả hiệu trưởng, hiệu phó; Công bố 10 gương mặt trẻ tiêu biểu 2014; Vớ được clip sex trong máy tính cũ, đòi chuộc 5 tỷ; Bắt tạm giam hoa hậu người Việt tại Nga...là những thông tin thời sự nổi bật tuần qua.

  • Thoi su 24h213 Ha Noi trong nham cay vang tam
    Thời sự 24h(21/3): Hà Nội trồng nhầm cây vàng tâm?

    Vụ bất thường dự án triệu đô: Công an vào cuộc; Hàng cây mới vừa được thay thế trên phố Hà Nội; Đại gia bị hoa hậu lừa 16 tỷ đồng là ai?; Thủy quái Mekong trong nồi lẩu trăm triệu đại gia Sài Gòn; Vũ Hoàng Điệp: Kinh tởm với mối tình đầu dài 2 năm!; Bất ngờ gục chết khi CSGT kiểm tra giấy tờ...là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 21/3.

  • Hang loat nu sinh hoc sinh mat tich bi an
    Hàng loạt nữ sinh, học sinh mất tích bí ẩn

    Chỉ trong vòng 10 ngày đã có 3 nữ sinh viên (SV) mất tích, trong đó một nữ sinhđã tử vong. Chiều 26/3, Ths Trịnh Hữu Chung, Trưởng phòng Công tác học sinh sinh viên (HSSV) Trường ĐH quốc tế Hồng Bàng cho biết: Riêng SV Ng. Tr...

  • Sap gian giao o Formosa
    Sập giàn giáo ở Formosa

    Vào lúc 10h ngày 27/3/2015, tại hội trường Tỉnh uỷ Hà Tĩnh diễn ra cuộc họp báo về vụ sập giàn giáo ở Hà Tĩnh gây thương vong hàng chục người tại công trường Formosa.

  • Viet Nam tieu thu gan 70 tan vang
    Việt Nam tiêu thụ gần 70 tấn vàng?

    Chúng ta phải hiểu rằng việc nhập vàng vào Việt Nam không phải chỉ để tăng dự trữ tiền tệ mà còn có nhiều mục đích khác nữa.

  • Coi do Thao bo luon nhan cach
    Cởi đồ - Tháo bỏ luôn nhân cách

    Chỉ trong vòng 4 ngày (12/3 - 15/3) dân mạng được một phen "choáng váng" khi chứng kiến 2 màn "tự nguyện" cởi đồ giữa chốn đông người của 2 cô gái trẻ.

  • Ha noi chat ha 6700 cay xanh
    Hà nội chặt hạ 6.700 cây xanh

    Chứng kiến những hàng cây bị đốn hạ nhóm Trắng đã chế lại lời ca khúc Một “rừng” người – một đời cây gây xúc động. ------------ Xem thêm: Hà nội chặt hạ 6.700 cây xanh, http://vietbao.vn/tp/Ha-noi-chat-ha-6700-cay-xanh/8770793/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Su kien quoc te noi bat 223 283
    Sự kiện quốc tế nổi bật (22/3 - 28/3)

    Israel do thám các cuộc hội đàm chương trình hạt nhân Iran; Người cha sáng lập nước Singapore, ông Lý Quang Diệu qua đời ở tuổi 91; Tai nạn máy bay Airbus 320 mang số hiệu 4U9525 rơi ở Pháp khiến 150 người bỏ mạng... là những tin chính trong tuần qua. ------------ Xem thêm: Sự kiện quốc tế nổi bật (22/3 - 28/3), http://vietbao.vn/The-gioi/Su-kien-quoc-te-noi-bat-223-283/2147548631/433/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Toan canh Showbiz tuan 2203 2803
    Toàn cảnh Showbiz tuần (22/03 – 28/03)

    Vũ Ngọc Đãng làm phim 18 tỷ của Ngọc Trinh, Tin đồn Phương Nga vướng vòng lao lý vì...'ngải quật', Bằng Kiều bị chỉ trích vì ‘rũ bỏ’ 13 năm công sức của vợ cũ, Nhiều bằng chứng cho thấy Khánh Thi - Phan Hiển yêu nhau, Đám cưới Bebe Phạm và Dustin Nguyễn, Lee Min Ho và Suzy (MissA) đang hẹn hò, Zayn Malik chính thức rời One Direction sau 5 năm gắn bó, Miley Cyrus và bạn trai tình cảm, bác bỏ tin đồn chia tay, Angelina Jolie truyền can đảm cho phụ nữ ung thư, ... là những thông tin giải trí nổi bật trong tuần qua. ------------ Xem thêm: Toàn cảnh Showbiz tuần (22/03 – 28/03), http://vietbao.vn/The-gioi-giai-tri/Toan-canh-Showbiz-tuan-2203-2803/2147548589/49/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Luot nhanh nhieu tin suc khoe quan trong tuan qua 23293
    Lướt nhanh nhiều tin sức khỏe quan trọng tuần qua (23-29/3)

    Vụ việc "Bác sĩ từ chối mổ vì biết bệnh nhân là người viết báo" thu hút sự chú ý của dư luận, công tác y tế cứu nạn nhanh chóng cho sự cố sập giàn giáo ở Vũng Áng, nhiều cảnh báo các bệnh mùa hè bắt đầu "vào mùa", thêm những lời khuyên bổ ích bảo vệ sức khỏe lúc giao mùa... là những thông tin sức khỏe quan trọng tuần qua. ------------ Xem thêm: Lướt nhanh nhiều tin sức khỏe quan trọng tuần qua (23-29/3), http://vietbao.vn/Suc-khoe/Luot-nhanh-nhieu-tin-suc-khoe-quan-trong-tuan-qua-23293/2147548577/248/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Tin An ninh Phap luat tuan qua 2203 2803
    Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (22/03 - 28/03)

    Hàng loạt nữ sinh, học sinh mất tích bí ẩn; “Mượn danh” lãnh đạo cấp cao để lừa đảo; Đằng sau câu chuyện Hoa hậu Trương Hồ Phương Nga bị bắt; Trùm ma túy thời Youtube; Tử tù Hồ Duy Hải: Có đủ 4 căn cứ để kháng nghị; Lời xin lỗi muộn của nhóm côn đồ tại phiên tòa;......là những tin đáng chú ý trong tuần. ------------ Xem thêm: Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (22/03 - 28/03), http://vietbao.vn/An-ninh-Phap-luat/Tin-An-ninh-Phap-luat-tuan-qua-2203-2803/2147548553/218/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Nghin le chuyen tuan qua 2203 2803
    Nghìn lẻ chuyện tuần qua (22/03 - 28/03)

    Toàn cảnh sập giàn giáo công trường Formosa - Hà Tĩnh; Trực thăng rơi ở đảo Phú Quý- Bình Thuận; Toàn văn 21 câu trả lời vụ chặt hạ cây xanh của Hà Nội; Bác sĩ từ chối mổ cho người viết báo; Học sinh bắt buộc đội mũ bảo hiểm khi đi xe đạp điện... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua. ------------ Xem thêm: Nghìn lẻ chuyện tuần qua (22/03 - 28/03), http://vietbao.vn/Xa-hoi/Nghin-le-chuyen-tuan-qua-2203-2803/2147548574/157/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn