Bị cáo đầu tiên được hưởng dịch vụ luật sư công ở Mỹ

Dù là người thất nghiệp, bệnh tật như Clarence Gideon 50 năm trước hay tay chơi với hầm rượu trị giá hàng trăm ngàn đôla như Russell Wasendorf, giám đốc điều hành của Công ty tài chính Pergrine hiện thời, tất cả đều có quyền được luật sư công bảo vệ trước tòa án Mỹ, với điều kiện họ trắng tay không thuê nổi luật sư. Nhưng con đường để quyền này đến với mọi công dân không bằng phẳng.

Bị cáo đầu tiên được hưởng dịch vụ luật sư công ở Mỹ

Dù là người thất nghiệp, bệnh tật như Clarence Gideon 50 năm trước hay tay chơi với hầm rượu trị giá hàng trăm ngàn đôla như Russell Wasendorf, giám đốc điều hành của Công ty tài chính Pergrine hiện thời, tất cả đều có quyền được luật sư công bảo vệ trước tòa án Mỹ, với điều kiện họ trắng tay không thuê nổi luật sư. Nhưng con đường để quyền này đến với mọi công dân không bằng phẳng.

Trong thời gian từ nửa đêm tới 8 giờ sáng ngày 13/6/1961, một vụ trộm xảy ra ở phòng chơi bida Bay Harbor tại thành phố Panama bang Florida. Một kẻ nào đó đã phá cửa, đập nát máy bán thuốc lá, máy hát quay đĩa tự động và lấy đi một số tiền trong đó.

Một nhân chứng báo với cảnh sát rằng vào khoảng 5h30 hôm đó ông ta nhìn thấy một người da đen tên Clarence Earl Gideon rời khỏi phòng chơi bida, tay cầm một chai rượu và ít tiền từ trong túi thò ra. Trên cơ sở lời khai này duy nhất này, cảnh sát đã bắt Gideon về tội đột nhập trái phép với ý định ăn cắp.

Vụ án có vẻ khá đơn giản, Gideon chỉ phạm tội ăn cắp, tuy nhiên quá khứ của ông ta xem ra không thuận lợi. Mồ côi từ năm lên 3 tuổi và bỏ học lúc 8 tuổi, Gideon trở thành kẻ vô gia cư và bước vào con đường trộm cắp lúc mới 16 tuổi. Ông ta từng bị tuyên án 10 năm nhưng khi cuộc Đại khủng hoảng kinh tế nổ ra năm 1932, tòa án ban lệnh ân xá cho ông ta sau 3 năm ngồi tù. Trong 30 năm tiếp theo của cuộc đời, Gideon luôn sống trong cảnh nghèo tùng nhưng lấy vợ tới 4 lần.

Từ giữa những năm 1950, ông ta bị lao,chỉ kiếm được vài công việc không thường xuyên trong khi phải nuôi 6 đứa con (đứa con ruột, 3 đứa con riêng của người vợ sau cùng). Điều may mắn là trong khoảng 10 năm cuối trước khi bị bắt, hồ sơ cảnh sát và tòa án ghi nhận Gideon không phạm tội nào cả.

Ra tòa, Gideon không đù tiền thuê luật sư. Khi ông ta đề nghị tòa chỉ định luật sư công, giữa thẩm phán và bị cáo đã diễn ra cuộc đối thoại được ghi biên bản:

Thẩm phán : “Ông Gideon, tôi rất tiếc nhưng tôi không thể chỉ định luật sư thay mặt cho ông trong vụ án này. Theo luật của bang Florida, Tòa chỉ có thể chỉ định luật sư đại diện cho bị cáo khi người đó bị truy tố về một trọng tội. Tôi rất tiếc nhưng tôi buộc phải từ chối yêu cầu chỉ định luật sư bảo vệ ông trong vụ án này”.

Rút cục, Gideon buộc phải tự mình làm luật sư, ông ta đã cố bảo vệ chính mình trước tòa một cách tuyệt vọng, bằng cách chứng minh ông ta vô tội. Tuy nhiên, tòa đã bác toàn bộ ý kiến của Gideon và tuyên phạt ông ta 5 năm tù.

Từ trong nhà tù của tiểu bang Florida, Gideon đã viết đơn chống án bằng bút chì lên Tòa án Tối cao Hoa Kỳ. Trong đó, Gideon khiếu nại rằng ông ta đã bị tước mất quyền mà Tu chính án số 6 và Tu chính án số 14 của Hiến Pháp đã ban cho khi tòa án tiểu bang Florida từ chối chỉ định luật sư công bảo vệ miễn phí.

Ngày 18/3/1963, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ ra phán quyết cho rằng quyền được hưởng dịch vụ luật sư công của những người không có khả năng thuê luật sư là quyền hiến định của mọi công dân và là bắt buộc cho tất cả các bang cũng như cho mọi công dân, mọi vụ án chứ không mang tính tùy chọn theo từng tiểu bang hay tính chất nặng nhẹ của vụ án.

Năm tháng sau phán quyết của Tòa án Tối cao, ngày 5/8/1963 vụ án Gideon được đưa ra xét xử lại. Lần này, luật sư Fred Turner được chỉ định đứng ra bảo vệ cho Gideon.

Tại phiên xử, luật sư Turner đã khai thác kỹ càng lời khai của một trong các nhân chứng là Henry Cook. Turner lấy được xác nhận của một tài xế tắc xi, người đã chở Gideon từ tiệm bida Bay Harbor tới  một quá ba khác trong thành phố Panama. Tài xế tắc xi này quan sát Gideon trong lúc ông ta ra khỏi quán bida và thấy trong tay ông ta không có chai bia rượu nào cả. Ngoài ra, luật sư đã tạo được ấn tượng cho Tòa rằng dường như Henry Cook đang bảo vệ cho một nhóm thanh niên đã đột nhập tiệm bida hòng lấy trộm bia. Bồi thẩm đoàn đâm ra nghi ngờ lời khai của Henry Cook.

Sau một giờ nghị án, Tòa quyết định tha bổng Gideon

Cho đến cuối đời, Gideon vẫn sống trong nghèo khổ, bệnh tật và thất nghiệp dù có cưới vợ thêm vài lần. Gideon qua đời năm 1972, ở tuổi 61, vì bệnh ung thư và được chôn cất sơ sài, mãi về sau gia đình mới dựng bia mộ.

Bản án Gideon được đánh dấu như một cột mốc trong lịch sử tư pháp Hoa Kỳ, từ đây hệ thống luật sư công được thiết lập và mở rộng một cách vững chãi và ổn định, mặc dù hệ thống này đã có từ vài chục năm trước khởi đầu từ văn phòng luật sư công của nữ luật sư đầu tiên ở California Clara Shortridge Foltz.

Ngay tại bang Folorida, sau phán quyết của Tòa án tối cao về quyền được chỉ định luật sư công, có 2.000 nghi can đã được trả tự do. Bang này yêu cầu tất cả 16 tòa án khu vực trực thuộc tiểu bang phải có văn phòng luật sư công. Các luật sư công được tuyển chọn và huấn luyện thường xuyên cập nhật. Hiệp hội luật sư Mỹ cũng đặt ra những yêu cầu nghề nghiệp, kinh nghiệm cũng như số vụ án mà mỗi luật sư công được quyền nhận để đảm bảo chất lượng bào chữa.

Theo một báo cáo được công bố tháng 7/2011, chỉ 7% các văn phòng luật sư công của các hạt trên nước Mỹ có đủ số điều tra viên đạt tiêu chuẩn và 87% các văn phòng loại nhỏ không có lấy 1 điều tra viên làm việc toàn phần thời gian. Chỉ có 27% số văn phòng luật sư công của các hạt thỏa mãn yêu cầu số vụ án tối đa được đảm nhiệm hàng năm.

Trong 25 năm qua, chi tiêu của ngành tư pháp dành cho văn phòng luật sư công tiếp tục tăng nhưng xét về tỷ lệ thì ngày càng “co” lại nếu so với những chi tiêu khác như dành cho nhà tù hay bảo vệ cảnh sát. Chẳng hạn, lấy con số năm 2008, các văn phòng luật sư công tiêu tốn của ngân sách 5,337 tỷ USD thì chi phí nuôi tù là 74,198 tỷ USD và số tiền dùng để bảo vệ cảnh sát lên tới 103 tỷ USD.

Bản thân các quan tòa cũng lo ngại về sự quá tải của các luật sư công khi mà tỷ lệ thất nghiệp có đăng ký  ở bang Washington đã vượt qua mức một con số từ 4 năm nay và tháng cao nhất lên tới 13,8%. Eric Nelson, chưởng lý của thành phố Aberdeen tiết lộ ông biết có một luật sư được tòa ký hợp đồng mời bảo vệ cho 1.000 vụ án/năm.

Viet Bao (Theo PLVN)

Video nổi bật

Tử hình kẻ trộm chó sát hại 2 cha con nữ sinh trong đêm
00:00 / --:--

TIN An Ninh - Pháp Luật NỔI BẬT

Liên tiếp những vụ cướp tiệm vàng trắng trợn

Thời gian gần đây, liên tục xảy ra các vụ trộm, cướp tiệm vàng táo tợn khiến người dân hoang mang lo sợ. Bọn tội phạm đem theo vũ khí, ra tay rất nhanh khiến nạn nhân không kịp đối phó

Đề nghị 12 năm tù đối với Lý Nguyễn Chung

Sáng 22/7, đại diện Viện kiểm sát đề nghị HĐXX tuyên phạt bị cáo Chung từ 11 đến 12 năm tù tội giết gười; 2 đến 3 năm tù về tội cướp tài sản. Hình phạt chung cho cả hai tội danh của bị cáo ở độ tuổi chưa thành niên là 12 năm tù giam.

Màn kịch của người phụ nữ phải bán con

Những ngày gần đây, trên mạng xã hội nhiều người đã chia sẻ về hoàn cảnh đáng thương của một người phụ nữ cùng 2 đứa con nhỏ. Theo chia sẻ thì người phụ nữ này bị lừa bán sang Trung Quốc và mới trốn được về Việt Nam cùng 2 đứa con nhưng không nhớ quê quán ở đâu.

Nhận xét tin Bị cáo đầu tiên được hưởng dịch vụ luật sư công ở Mỹ

Ý kiến bạn đọc

Viết phản hồi

Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Bị cáo đầu tiên được hưởng dịch vụ luật sư công ở Mỹ bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Bi cao dau tien duoc huong dich vu luat su cong o My ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Bị cáo đầu tiên được hưởng dịch vụ luật sư công ở Mỹ ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề An Ninh Thế Giới của chuyên mục An Ninh - Pháp Luật.

first defendant was entitled to public defender services in the United States
Clarence Gideon, Russell Wasendorf, Henry Cook, United States, Supreme Court, executive director, finance companies, the unemployed, the companies, lawyers, his protection, the case, the defendant, service number

Whether the unemployed, the sick as Clarence Gideon 50 years ago or players with a wine cellar worth hundreds of thousands of dollars as Russell Wasendorf, executive director of the Company's current financial Pergrine, all lawyers have the right to protect ...

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM


  • Thoi su 24h297 Lu lich su lam 17 nguoi chet
    Thời sự 24h(29/7): Lũ lịch sử làm 17 người chết

    Thống kê điểm thí sinh theo khối thi A,A1,B,C,D; Mưa lũ Quảng Ninh: Đã có 23 người chết và mất tích; Chủ tịch thuê người thi hộ trong khi đi nghỉ mát; Bắt người phụ nữ từng lên truyền hình vì "làm kinh tế giỏi"; 

  • Thoi su 24h287 HN ban 21 phat dai bac dip Quoc khanh
    Thời sự 24h(28/7): HN bắn 21 phát đại bác dịp Quốc khánh

     Hà Nội bắn 21 phát đại bác dịp Quốc khánh; 15 người chết trong lũ, Quảng Ninh xin ứng cứu; Ngưỡng xét tuyển đại học là 15 điểm; Người phụ nữ Indonesia kêu cứu vì chồng cũ "lừa" bắt con ở VN;

  • Thoi su 24h277 QN ngap nang sau tran mua lich su
    Thời sự 24h(27/7): QN ngập nặng sau trận mưa lịch sử

    Quảng Ninh ngập nặng sau trận mưa lịch sử; Biểu tượng sexy nhất của điện ảnh Việt thập niên 90; Vì sao hàng xóm không mua 'bức tường 1 tỷ'?; Hà Nội: Cảnh nhấc bổng xe tải mắc kẹt trên cầu vượt; Hàng chục cán bộ ngân hàng tại phiên xử đại gia nợ 1.600 tỷ...là những thông tin thời sự nổi bật ngày 27/7.

  • Thoi su tuan qua Dung thu phi duong bo voi xe may
    Thời sự tuần qua: Dừng thu phí đường bộ với xe máy

    Khách bị trói vì cố tình hút thuốc trên máy bay Vietnam Airlines; Thí sinh chật vật tra cứu điểm thi; Nữ đại gia bị thợ làm tóc lừa 288 tỷ đồng; Cán bộ Thanh tra Chính phủ bị bắt vì nghi vấn nhận 100 triệu đồng; Du khách Việt ăn cắp hàng hiệu ở Thụy Sĩ; Vụ giết 4 người ở Nghệ An: Bất ngờ về nghi phạm...là những thông tin thời sự nổi bật tuần qua.

  • Thoi su 24h257 Dai tuong Phung Quang Thanh ve den Ha Noi
    Thời sự 24h(25/7): Đại tướng Phùng Quang Thanh về đến Hà Nội

    Đại tướng Phùng Quang Thanh về đến Hà Nội; Triệt phá đường dây cực lớn, thu 5,5 tấn ma túy; LS nói về những 'bất thường' sau phiên xử Lý Nguyễn Chung; gần 40.000 điểm liệt môn Toán: ‘Tôi thấy choáng!’; nhiều người chết và bị thương vì tai nạn giao thông;... là những thông tin thời sự đáng chú ý ngày 25/7.

  • Mua lu ngap lut bat thuong o Quang Ninh
    Mưa lũ ngập lụt bất thường ở Quảng Ninh

    Người dân Quảng Ninh đang phải đối mặt với những khó khăn chồng chất trong việc khắc phục hậu quả trận mưa lũ lịch sử.

  • Du khach Viet an cap o Thuy Si
    Du khách Việt ăn cắp ở Thụy Sĩ

    Chưa tìm được cách ngăn ngừa người ra nước ngoài buôn lậu, trộm cắp hoặc vi phạm thuần phong mỹ tục nước sở tại nên chúng ta sẽ còn xấu mặt dài dài

  • Bat nguyen Chu tich Tap doan Dau khi VN
    Bắt nguyên Chủ tịch Tập đoàn Dầu khí VN

    Cựu Chủ tịch Tập đoàn Dầu khí quốc gia Việt Nam (PetroVietnam - PVN) Nguyễn Xuân Sơn bị khởi tố để điều tra hành vi "thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng" - tội danh được quy định tại điều 285 Bộ luật Hình sự. Báo điểm.. ------------ Xem thêm: Bắt nguyên Chủ tịch Tập đoàn Dầu khí VN, http://vietbao.vn/tp/Bat-nguyen-Chu-tich-Tap-doan-Dau-khi-VN/12123701/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Tuan Hung vang bay dap tra My Linh
    Tuấn Hưng "văng bậy", “đáp trả” Mỹ Linh

    Nhiều người tỏ ra không hài lòng với cách ứng xử của Tuấn Hưng, trong đó có diva Mỹ Linh. ------------ Xem thêm: Tuấn Hưng "văng bậy", nổi nóng với Bài hát yêu thích1, http://vietbao.vn/The-gioi-giai-tri/Tuan-Hung-vang-bay-noi-nong-voi-Bai-hat-yeu-thich1/350613756/235/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Trung Quoc giup Lao xay duong sat cao toc
    Trung Quốc giúp Lào xây đường sắt cao tốc

    Dự án giúp Lào có vốn nhưng cũng giúp chính TQ nhằm đạt được 3 mục đích lớn: Xuất khẩu vốn; xuất khẩu công nghệ và xuất khẩu con người.

  • Su kien quoc te noi bat 197257
    Sự kiện quốc tế nổi bật (19/7-25/7)

    Thỏa thuận hạt nhân Iran gặp trở ngại tại Quốc hội Mỹ; Hải quân Trung Quốc tập trận lớn trên Biển Đông; Sách trắng Nhật tố cáo trực tiếp Trung Quốc gây hấn ở Biển Đông; Tin chấn động: NASA công bố tìm thấy Trái đất thứ 2 là những tin chính trong tuần qua.

  • Toan canh Showbiz tuan 207 267
    Toàn cảnh Showbiz tuần (20/7 - 26/7)

    Fan thu thập 2.000 bằng chứng nói xấu Taeyeon (SNSD), Vụ "Lệ Quyên cho con đi tiểu trên máy bay": hết "sốt" báo Mỹ, lại lên báo Anh, Sơn Tùng MTP bị nghi ngờ về giới tính, Sau tin đồn chia tay Kim Lý, Trương Ngọc Ánh tình tứ bên trai lạ, "Trò cưng Mỹ Tâm hát hit Sơn Tùng M-TP vượt trội bản gốc".... là những tin chính nổi bật trong tuần.

  • Nghin le chuyen tuan qua 1907 2507
    Nghìn lẻ chuyện tuần qua (19/07 - 25/07)

    Vụ chặt cây xanh: Hàng loạt cán bộ bị giáng chức, chuyển công tác; Du khách Việt ăn cắp ở Thụy Sĩ; Tranh cãi về màu sơn mới Nhà hát lớn Hà Nội; Bức tường 1 tỉ đồng sẽ bị thu hồi? ....là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua. ------------ Xem thêm: Nghìn lẻ chuyện tuần qua (19/07 - 25/07), http://vietbao.vn/Xa-hoi/Nghin-le-chuyen-tuan-qua-1907-2507/2147580278/157/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Toan canh kinh te tuan 1907 25072015
    Toàn cảnh kinh tế tuần 19/07 - 25/07/2015

    Ông Nguyễn Xuân Sơn - nguyên Chủ tịch HĐTV Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam bị cho thôi chức và bắt tạm giam để điều tra về nguồn vốn 800 tỉ do PVN đầu tư vào Ocean Bank có nguy cơ bị mất trắng; giá xăng giảm "nhỏ giọt"260 đồng/lít, trong khi DN xăng dầu vẫn đang lãi 1.105 đồng/lít xăng còn người tiêu dùng thì vẫn mua xăng đắt và tiếp tục phải đóng vào quỹ Bình ổn giá; WB vừa công bố thông tin về nợ công khiến dư luận xã hội giật mình với con số nợ lên tới 110 tỷ USD, cao hơn nhiều so với các nguồn số liệu từng được công bố... Cùng với đó, những thông tin về BĐS, tài chinh- ngân hàng, thị trường tiêu dùng... tiếp tục là những tin tức, sự kiện kinh tế nóng hổi trong tuần vừa qua. ------------ Xem thêm: Toàn cảnh kinh tế tuần 19/07 - 25/07/2015, http://vietbao.vn/Kinh-te/Toan-canh-kinh-te-tuan-1907-25072015/2147580269/47/ Tin nhanh Việt Nam ra thế giới vietbao.vn

  • Tin An ninh Phap luat tuan qua 1907 2507
    Tin An ninh - Pháp luật tuần qua (19/07 - 25/07)

    Bắt nguyên Chủ tịch Tập đoàn Dầu khí VN; Lý Nguyễn Chung bị tuyên án 12 năm tù; Cảnh báo tội phạm mới: ‘thôi miên, bỏ thuốc mê’ để gây án; Đánh sập đường dây mua bán, vận chuyển hơn 1.200 bánh heroin; Giáo viên cấu kết với người tình giết chồng; Nạn ném đá xe khách, vì sao dây dưa?;.....là những tin đáng chú ý trong tuần.